The Platters - Good Night Sweet Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Platters - Good Night Sweet Heart




Goodnight, sweetheart, well, it's time to go,
Спокойной ночи, милая, что ж, пора идти.
Goodnight, sweetheart, well, it's time to go,
Спокойной ночи, милая, что ж, пора идти.
I hate to leave you, but I really must say,
Мне очень не хочется покидать тебя, но я должен сказать:
Goodnight, sweetheart, goodnight.
Спокойной ночи, милая, Спокойной ночи.
Goodnight, sweetheart, well, it's time to go,
Спокойной ночи, милая, что ж, пора идти.
Goodnight, sweetheart, well it's time to go,
Спокойной ночи, милая, что ж, пора идти.
I hate to leave you, but I really must say,
Мне очень не хочется покидать тебя, но я должен сказать:
Goodnight, sweetheart, goodnight.
Спокойной ночи, милая, Спокойной ночи.
Well, it's three o'clock in the morning,,
Что ж, сейчас три часа утра.,
Baby, I just can't treat you right,,
Детка, я просто не могу относиться к тебе хорошо,
Well, I hate to leave you, baby,
Ну, мне очень не хочется покидать тебя, детка.
Don't mean maybe, because I love you so.
Я не имею в виду "может быть", потому что я так люблю тебя.
Now, my mother and my father,
Итак, мои мать и отец...
Might hear if I stay here too long,
Может быть, услышат, если я останусь здесь слишком надолго.
One kiss and we'll part,
Один поцелуй-и мы расстанемся,
And you'll be going,
И ты уйдешь.
You know I hate to see you go.
Ты же знаешь, я ненавижу смотреть, как ты уходишь.





Writer(s): Calvin Carter, James Hudson


Attention! Feel free to leave feedback.