The Platters - Red Sails In The Sunset (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Platters - Red Sails In The Sunset (Live)




Red Sails In The Sunset (Live)
Алые Паруса На Закате (Live)
Oh, carry my loved one home safely to me
О, верни мою любимую домой, ко мне,
{She sailed at the dawning, all day i've been blue}
{Она уплыла на рассвете, весь день мне грустно}
Red sails in the sunset, i'm trusting in you
Алые паруса на закате, я верю в тебя,
Swift wings you must borrow
Быстрые крылья тебе нужно одолжить,
Make straight for the shore
Держи курс прямо к берегу,
We marry tomorrow
Мы женимся завтра,
And she goes sailing no more
И она больше не будет плавать.
{Red sails in the sunset, way out on the sea}
{Алые паруса на закате, далеко в море}
Oh, carry my loved one home safely to me
О, верни мою любимую домой, ко мне,
Swift wings you must borrow
Быстрые крылья тебе нужно одолжить,
Make straight for the shore
Держи курс прямо к берегу,
We marry tomorrow
Мы женимся завтра,
And she goes sailing no more
И она больше не будет плавать.
{Red sails in the sunset}
{Алые паруса на закате}
Way out on the sea (ooh-wee-ooh, wee-ooh)
Далеко в море (у-ви-у, ви-у)
Oh, carry my loved one
О, верни мою любимую
{Home safely to me}
{Домой, ко мне}
{Bracketed words are sung by nat in unison with background singers}
{Слова в фигурных скобках поёт солист в унисон с бэк-вокалом}
(Words in parentheses are sung by background singers only)
(Слова в круглых скобках поёт только бэк-вокал)





Writer(s): Kennedy James B, Grosz Wilhelm


Attention! Feel free to leave feedback.