The Playmore - Addicted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Playmore - Addicted




Addicted
Accro
I′ve been trying picking up all the pieces gone
J'essaie de ramasser tous les morceaux qui sont partis
Wishing all the things I made
En souhaitant que toutes les choses que j'ai faites
Hear what i said about
Entendent ce que j'ai dit à propos de
Thank you and this is not an intervention speech
Merci, et ce n'est pas un discours d'intervention
Just a reaction to another collection of bins filled
Juste une réaction à une autre collection de poubelles remplies
With empty Glasses and unheeded winks
De verres vides et de clins d'œil ignorés
Can I ask you one thing, I mean, open mind and honest breath?
Puis-je te demander une chose, je veux dire, esprit ouvert et souffle honnête ?
Please don't say i must confess, it′s a manifest of How a life could be
S'il te plaît, ne dis pas que je dois avouer, c'est un manifeste de comment une vie pourrait être
See, baby, I'm addicted to love
Tu vois, mon amour, je suis accro à l'amour
And now it's time to change your eyes, inside, now
Et maintenant, il est temps de changer tes yeux, à l'intérieur, maintenant
It′s time to change your eyes, your eyes, the horizons
Il est temps de changer tes yeux, tes yeux, les horizons
I′ve been trying thinking about the things I've done, listening to my thoughts
J'essaie de penser aux choses que j'ai faites, d'écouter mes pensées
And all I wanna say now is goodbye, goodbye, goodbye
Et tout ce que je veux dire maintenant, c'est au revoir, au revoir, au revoir
Can I ask you one thing, I mean, open mind and honest breath?
Puis-je te demander une chose, je veux dire, esprit ouvert et souffle honnête ?
Please don′t say i must confess, it's a manifest of How a life could be
S'il te plaît, ne dis pas que je dois avouer, c'est un manifeste de comment une vie pourrait être
See, baby, I′m addicted to love
Tu vois, mon amour, je suis accro à l'amour
And now it's time to change your eyes, inside, now
Et maintenant, il est temps de changer tes yeux, à l'intérieur, maintenant





Writer(s): Piero Solinas


Attention! Feel free to leave feedback.