The Playmore - Mislove - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Playmore - Mislove




Mislove
Mislove
Mistakes and learned lessons
Des erreurs et des leçons apprises
Trials and then some errors
Des épreuves et quelques erreurs
Our paths have crossed again down a deja vu
Nos chemins se sont à nouveau croisés dans un déja vu
I just can't tell what's going on with this
Je ne peux pas comprendre ce qui se passe
My mind is going nuts
Mon esprit est en folie
Is this a parody or the essence of love?
Est-ce une parodie ou l'essence de l'amour ?
"You're selfish, so malicious
"Tu es égoïste, tellement malveillant
You're a jerk, oh so viscious"
Tu es un crétin, oh tellement cruel"
Is this your pained way to tell me lies?
Est-ce ta façon douloureuse de me dire des mensonges ?
I just can't tell what's going on with this
Je ne peux pas comprendre ce qui se passe
My heart is playing dumb and singing' praises of debauchery
Mon cœur joue le rôle du stupide et chante des louanges à la débauche
Fail or fall in love again
Échouer ou retomber amoureux
It's your choice
C'est ton choix
You fail or fall in love again
Tu échoues ou tu retombes amoureux





Writer(s): Piero Solinas


Attention! Feel free to leave feedback.