The Playtime Allstars - Frog Went A-Courtin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Playtime Allstars - Frog Went A-Courtin'




Frog Went A-Courtin'
La Grenouille fit sa cour
A frog went a-courtin' and he did ride, mm-hm, mm-hm
Une grenouille fit sa cour et elle chevaucha, mm-hm, mm-hm
A frog went a-courtin' and he did ride, mm-hm, mm-hm
Une grenouille fit sa cour et elle chevaucha, mm-hm, mm-hm
A frog went a-courtin' and he did ride
Une grenouille fit sa cour et elle chevaucha
With a sword and a pistol by his side, mm-hm, mm-hm, mm-hm
Avec une épée et un pistolet à son côté, mm-hm, mm-hm, mm-hm
He rode up to Miss Mousie's door, mm-hm, mm-hm
Elle arriva devant la porte de Mademoiselle Souris, mm-hm, mm-hm
He rode up to Miss Mousie's door, mm-hm, mm-hm
Elle arriva devant la porte de Mademoiselle Souris, mm-hm, mm-hm
He rode up to Miss Mousie's door
Elle arriva devant la porte de Mademoiselle Souris
Said, "Miss Moussie, won't you let me in?" Mm-hm, mm-hm, mm-hm
Et dit Mademoiselle Souris, voulez-vous me laisser entrer Mm-hm, mm-hm, mm-hm
Frog somebody, have come to see, mm-hm, mm-hm
Grenouille quelqu'un est venu vous voir, mm-hm, mm-hm
Frog somebody, have come to see, mm-hm, mm-hm
Grenouille quelqu'un est venu vous voir, mm-hm, mm-hm
Frog somebody, have come to see
Grenouille quelqu'un est venu vous voir
If you Miss Mousie, will marry me, mm-hm, mm-hm, mm-hm
Pour vous demander, Mademoiselle Souris, si vous voulez me marier, mm-hm, mm-hm, mm-hm
I don't know what to say to that, mm-hm, mm-hm
Je ne sais que dire à cela, mm-hm, mm-hm
I don't know what to say to that, mm-hm, mm-hm
Je ne sais que dire à cela, mm-hm, mm-hm
I don't know what to say to that
Je ne sais que dire à cela
Until I speak to Uncle Rat, mm-hm, mm-hm, mm-hm
Avant d'en parler à Oncle Rat, mm-hm, mm-hm, mm-hm
So Uncle Rat he rode to town, mm-hm, mm-hm
Alors Oncle Rat est allé en ville, mm-hm, mm-hm
So Uncle Rat he rode to town, mm-hm, mm-hm
Alors Oncle Rat est allé en ville, mm-hm, mm-hm
So Uncle Rat he rode to town
Alors Oncle Rat est allé en ville
And bought his niece a wedding gown, mm-hm, mm-hm, mm-hm
Et a acheté à sa nièce une robe de mariée, mm-hm, mm-hm, mm-hm
Mm-hm, mm-hm, mm-hm
Mm-hm, mm-hm, mm-hm





Writer(s): Pd Traditional, J Baird


1 I Gotta Feeling
2 Smile
3 Fast Food Song
4 We Found Love
5 Paper Planes
6 Sk8ter Boy
7 Axel F
8 La La La
9 Somebody That I Used to Know
10 La Bamba
11 Troublemaker
12 Titanium
13 Umbrella
14 Boyfriend
15 All I Want for Christmas Is My Two Front Teeth
16 Old King Cole
17 Hokey Cokey
18 Fiddle-dee-dee
19 Rig-a-Jig-Jig
20 Agadoo
21 Airplanes
22 Best Song Ever
23 A Little Party Never Killed Nobody (All We Got)
24 Dancing Queen
25 Diamonds
26 Hands Up (Give Me Your Heart)
27 Ghostbusters
28 Firework
29 I Like to Move It
30 Good Feeling
31 Hey Baby
32 Happy
33 Hey Ya!
34 Part of Me
35 Marry You
36 Live While We're Young
37 Party Rock Anthem
38 Price Tag
39 Roar
40 Stayin' Alive
41 The Climb
42 The Loco-Motion
43 We No Speak Americano
44 Y.M.C.A.
45 We Own It (Fast & Furious)
46 Eye of the Tiger
47 Get Lucky
48 Blurred Lines
49 I Knew You Were Trouble
50 We Are Young
51 Mambo No. 5 (A Little Bit Of...)
52 Gangnam Style
53 Pat-A-Cake, Pat-A-Cake
54 Mules
55 London's Burning
56 Don't Stop Me Now
57 I'm Too Sexy
58 Tragedy
59 Let's Get It Started
60 Conga!
61 Three Blind Mice
62 Lavender's Blue
63 Waka Waka (This Time for Africa)
64 Single Ladies (Put a Ring on It)
65 Just Give Me a Reason
66 Fame
67 Happy Birthday to You
68 Pumped up Kicks
69 Teddy Bear's Picnic
70 Puff the Magic Dragon
71 Crazy In Love
72 How Much Is That Doggy In the Window?
73 Frog Went A-Courtin'
74 If You're Happy and You Know It
75 I'm H-A-P-P-Y
76 The Big Ship Sails On The Ali-Ali-O
77 Happy Birthday
78 The Bear Went Over The Mountain
79 Apples and Bananas
80 Hot Cross Buns
81 There Was a Crooked Man
82 Shoo Fly
83 I'm a Nut
84 Jack and Jill
85 Pop Goes The Weasel
86 Looby Loo
87 Five Little Monkeys
88 Peas Pudding Hot
89 Do Your Ears Hang Low?
90 A Tisket, a Tasket
91 オー・スザンナ
92 The Animal Fair

Attention! Feel free to leave feedback.