The Plot In You - Fall Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Plot In You - Fall Again




Fall Again
Падение Снова
Dear friend, I was thinking of you today
Дорогая, я думал о тебе сегодня,
6 lines, 4 tries just to hit the vein
6 линий, 4 попытки, чтобы попасть в вену.
When I see your son I break
Когда я вижу твоего сына, я ломаюсь,
And hope he shares his mother′s strength
И надеюсь, что он унаследовал силу своей матери,
'Cause your drip won′t go away
Потому что твоя зависимость никуда не денется.
Fell in love in a coma state
Влюбился в тебя, когда ты была в коме,
And my arms had carried you
И мои руки носили тебя,
The same ones will bury too
Те же самые руки тебя похоронят.
And we've buried enough
И мы уже похоронили достаточно,
This weight was already just way too much
Этот груз и так был слишком тяжёл.
And your suffering soul (suffering soul)
И твоя страдающая душа (страдающая душа)
Was a way to escape the life that you chose
Была способом сбежать от жизни, которую ты выбрала.
If you fall again, you're on your own
Если ты снова сорвёшься, ты будешь одна.
Untied my wrists, I won′t sink with them
Развязал свои запястья, я не утону вместе с тобой.
No tears fell down my face
Ни одна слеза не скатилась по моему лицу,
I was loved in a crooked way
Меня любили извращённым образом.
And my fears weren′t aimed at you
И мои страхи не были направлены на тебя,
'Cause you were strung every fucking day
Потому что ты была под кайфом каждый чёртов день.
Pray I cover these holes
Молюсь, чтобы я смог залатать эти дыры,
These holes in your stories
Эти дыры в твоих историях.
I′m sick of them all
Я устал от них всех,
'Cause when the light shines through
Потому что, когда свет пробивается сквозь них,
All that′s left are the memories of you
Всё, что остаётся, это воспоминания о тебе.
If you fall again, you're on your own
Если ты снова сорвёшься, ты будешь одна.
Untied my wrists, I won′t sink with them
Развязал свои запястья, я не утону вместе с тобой.
And when it's all through
И когда всё закончится,
You'll feel the somber truth
Ты почувствуешь мрачную правду.
Loved ones had pulled away
Близкие отстранились,
Did what they had to do, did what they
Сделали то, что должны были сделать, сделали то, что
Did what they had to do
Сделали то, что должны были сделать.
We let you take everything we held dear
Мы позволили тебе забрать всё, что нам дорого,
Gave nothing in return, so let me make this clear
Не получив ничего взамен, так что позволь мне прояснить:
If you fall again, you′re on your own
Если ты снова сорвёшься, ты будешь одна.
Untied my wrists, I won′t sink with them
Развязал свои запястья, я не утону вместе с тобой.
And when it's all through
И когда всё закончится,
You′ll feel the somber truth
Ты почувствуешь мрачную правду.
Loved ones had pulled away
Близкие отстранились,
Did what they had to do
Сделали то, что должны были сделать.





Writer(s): Landon Tewers


Attention! Feel free to leave feedback.