The Pogues - South Australia - translation of the lyrics into Russian

South Australia - The Poguestranslation in Russian




South Australia
Южная Австралия
In South Australia I was born
В Южной Австралии я родился,
Heave away, Haul away
Тяни канат, тяни канат!
In South Australia ′round Cape Horn
В Южной Австралии, у мыса Горн.
We're bound for South Australia
Мы держим путь в Южную Австралию.
Haul away your rolling king
Тяни канат, король морской,
Heave away, Haul away
Тяни канат, тяни канат!
Haul away oh hear me sing
Тяни канат, послушай песню мою,
We′re bound for South Australia
Мы держим путь в Южную Австралию.
As I walked out one morning fair
Как вышел я однажды утром ясным,
Heave away, Haul away
Тяни канат, тяни канат!
'Twas there I met Miss Nancy Blair
Встретил там мисс Нэнси Блэр,
We're bound for South Australia
Мы держим путь в Южную Австралию.
There′s just one thing that′s on my mind
Лишь об одном я думаю теперь,
Heave away, Haul away
Тяни канат, тяни канат!
That's leaving Nancy Blair behind
О том, как покидаю Нэнси Блэр,
We′re bound for South Australia
Мы держим путь в Южную Австралию.
And as we wallop round Cape Horn
И как пройдем мы мыс Горн опасный,
Heave away, Haul away
Тяни канат, тяни канат!
You'll wish to God you′ve never been born
Пожалеешь, что на свет родился,
We're bound for South Australia
Мы держим путь в Южную Австралию.





Writer(s): Dp, Darryl Hunt, Peter Richard Stacy, James Fearnley, Terry Woods, Andrew David Ranken, Jeremy Max Finer, Shane Patrick Lysaght Macgowan, Philip Chevron


Attention! Feel free to leave feedback.