Lyrics and translation The Pogues - The Sunnyside Of The Street - Live At The Olympia, Paris / 2012
Seen
the
carnival
at
rome
Видел
карнавал
в
Риме
Had
the
women
I
had
the
booze
У
меня
были
женщины
у
меня
была
выпивка
All
I
can
remember
now
Все,
что
я
могу
сейчас
вспомнить.
Is
little
kids
without
no
shoes
Это
маленькие
дети
без
обуви
So
I
saw
that
train
И
я
увидел
этот
поезд.
And
I
got
on
it
И
я
сел
на
него.
With
a
heartful
of
hate
С
сердцем
полным
ненависти
And
a
lust
for
vomit
И
жажда
блевотины.
Now
Im
walking
on
the
sunnyside
of
the
street
Теперь
я
иду
по
солнечной
стороне
улицы.
Stepped
over
bodies
in
bombay
Перешагнул
через
трупы
в
Бомбее.
Tried
to
make
it
to
the
u.s.a.
Пытался
добраться
до
США.
Ended
up
in
nepal
Я
оказался
в
Непале.
Up
on
the
roof
with
nothing
at
all
Наверху,
на
крыше,
совсем
ни
с
чем.
And
I
knew
that
day
И
я
знал
этот
день.
I
was
going
to
stay
Я
собирался
остаться.
Right
where
I
am,
on
the
sunnyside
of
the
street
Прямо
там,
где
я,
на
солнечной
стороне
улицы.
Been
in
a
palace,
been
in
a
jail
Побывал
во
дворце,
побывал
в
тюрьме.
I
just
dont
want
to
be
reborn
a
snail
Я
просто
не
хочу
перерождаться
улиткой.
Just
want
to
spend
eternity
Просто
хочу
провести
вечность.
Right
where
I
am,
on
the
sunnyside
of
the
street
Прямо
там,
где
я,
на
солнечной
стороне
улицы.
As
my
mother
wept
it
was
then
I
swore
Когда
моя
мать
заплакала,
я
выругался.
To
take
my
life
as
I
would
a
whore
Чтобы
забрать
мою
жизнь,
как
если
бы
я
была
шлюхой.
I
know
Im
better
than
before
Я
знаю
себя
лучше,
чем
раньше.
I
will
not
be
reconstructed
Я
не
буду
восстановлен.
Just
wanna
stay
right
here
Я
просто
хочу
остаться
здесь.
On
the
sunnyside
of
the
street
На
солнечной
стороне
улицы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jem Finer, Shane Patrick Mac-gowan
1
Fairytale Of New York - Live At The Olympia, Paris / 2012
2
Star Of The County Down - Live At The Olympia, Paris / 2012
3
Young Ned Of The Hill - Live At The Olympia, Paris / 2012
4
The Irish Rover - Live At The Olympia, Paris / 2012
5
Rainy Night In Soho - Live At The Olympia, Paris / 2012
6
Sally MacLennane - Live At The Olympia, Paris / 2012
7
Lullaby Of London - Live At The Olympia, Paris / 2012
8
A Pair Of Brown Eyes - Live At The Olympia, Paris / 2012
9
Boys From The County Hell - Live At The Olympia, Paris / 2012
10
Poor Paddy On The Railway - Live At The Olympia, Paris / 2012
11
The Sickbed Of Cuchulainn - Live At The Olympia, Paris / 2012
12
Bottle Of Smoke - Live At The Olympia, Paris / 2012
13
Dirty Old Town - Live At The Olympia, Paris / 2012
14
Fiesta - Live At The Olympia, Paris / 2012
15
If I Should Fall From Grace With God - Live At The Olympia, Paris / 2012
16
Greenland Whale Fisheries - Live At The Olympia, Paris / 2012
17
Kitty - Live At The Olympia, Paris / 2012
18
Streams Of Whiskey - Live At The Olympia, Paris / 2012
19
The Body Of An American - Live At The Olympia, Paris / 2012
20
The Broad Majestic Shannon - Live At The Olympia, Paris / 2012
21
The Sunnyside Of The Street - Live At The Olympia, Paris / 2012
22
Thousands Are Sailing - Live At The Olympia, Paris / 2012
23
Tuesday Morning - Live At The Olympia, Paris / 2012
24
Repeal Of The Licensing Laws - Live At The Olympia, Paris / 2012
Attention! Feel free to leave feedback.