The Pointer Sisters - Got To Find Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Pointer Sisters - Got To Find Love




Got To Find Love
Должны найти любовь
Down on my luck
Мне не везёт,
Love don't come around much more
Любовь больше не приходит.
Sure seems funny
Это кажется забавным,
I've been down this road before
Я уже проходила по этой дороге.
I walk these streets
Я брожу по улицам,
Lookin' for some kinda sign
Ищу какой-то знак.
All things change in time
Всё меняется со временем,
I wanna believe
Я хочу верить.
We have got to find love
Мы должны найти любовь,
Yeah, find love
Да, найти любовь.
We have got to find love
Мы должны найти любовь,
Find love
Найти любовь.
If we just hold on
Если мы будем просто держаться,
I know the best is yet to come
Я знаю, лучшее ещё впереди.
We've got to hold on
Мы должны держаться,
There is a heart for everyone
Для каждого есть сердце.
We have got to find love
Мы должны найти любовь,
Ooh, find love
О, найти любовь.
We have got to find love
Мы должны найти любовь,
Find love
Найти любовь.
The sun just won't shine
Солнце просто не светит,
I need to see things brighter
Мне нужно видеть вещи ярче.
Your love could build a fire
Твоя любовь может разжечь огонь
And warm my soul
И согреть мою душу.
But I ain't givin' up, no, no, no
Но я не сдаюсь, нет, нет, нет,
Though I never was a fighter
Хотя я никогда не была бойцом.
Lord, my load could be so much lighter
Господи, моя ноша могла бы быть намного легче,
So much lighter
Намного легче.
We have got to find love
Мы должны найти любовь,
Yeah, find love
Да, найти любовь.
We have got to find love
Мы должны найти любовь,
Find love
Найти любовь.
If we just hold on
Если мы будем просто держаться,
I know the best is yet to come
Я знаю, лучшее ещё впереди.
We've got to hold on
Мы должны держаться,
There is a heart for everyone
Для каждого есть сердце.
We have got to find love
Мы должны найти любовь,
We've got to find love
Мы должны найти любовь,
We have got to find love
Мы должны найти любовь,
We've got to find love
Мы должны найти любовь.
We have got to find love (we have just to find love)
Мы должны найти любовь (мы должны просто найти любовь),
We've got to find love
Мы должны найти любовь.
(We have got to find love), we've got, we've to come together
(Мы должны найти любовь), мы должны, мы должны быть вместе
(Find love)
(Найти любовь).
We've got to come together
Мы должны быть вместе.
(We have got to), whoo-ooh-ooh, find love
(Мы должны), у-у-у, найти любовь.
Why won't we find love
Почему бы нам не найти любовь?
We have got to find love
Мы должны найти любовь,
We have got to, we have got to (find love)
Мы должны, мы должны (найти любовь).
(We have got to find love), we have got to find love
(Мы должны найти любовь), мы должны найти любовь,
We've got to find love
Мы должны найти любовь.
(We have got to find love)
(Мы должны найти любовь).





Writer(s): David Lasley, Willie Wilcox


Attention! Feel free to leave feedback.