Lyrics and translation The Pointer Sisters - Hot Together

Hot Together

We could be so hot together, hot together
We could be so hot together, together

We happened to be at the same party
We left it up to chance
I'm remembering the time you kissed me
Now you're asking me to dance
They way we moved with each other
We could dance this dance forever

We could be so hot, hot together
Hot, so hot together
Wherever else you get down
You've got to free it up
We could be so hot, hot together
So hot together
We both know that it could feel good, so good

You led me through the crowded room
And out into the night
You kissed me like you did before
In the quiet of the moonlight
We're wondering if the other's alone
And thinking about taking it home

We could be so hot, hot together
Hot, so hot together
Wherever else you get down
You've got to free it up
We could be so hot, hot together
So hot together
We both know that it could feel good, so good

We could be so hot together, hot together
We could be so hot together, together
The way we moved with each other
We could dance this dance forever, forever

We could be so hot, hot together
Hot, so hot together
You can feel good, so good
We could be so hot, hot together
So hot together
We both know that it could feel good, so good
We could be so hot, hot together
So hot together
We could be so hot, hot together
So hot together

Chaudes ensemble

On pourrait être si chaudes ensemble, chaudes ensemble
On pourrait être si chaudes ensemble, ensemble

On était à la même fête
On a laissé le hasard décider
Je me souviens du moment où tu m'as embrassée
Maintenant, tu me demandes de danser
La façon dont on s'est déplacées l'une avec l'autre
On pourrait danser cette danse pour toujours

On pourrait être si chaudes, chaudes ensemble
Chaudes, si chaudes ensemble
Où que tu ailles
Tu dois te libérer
On pourrait être si chaudes, chaudes ensemble
Si chaudes ensemble
On sait toutes les deux que ça pourrait être bon, tellement bon

Tu m'as menée à travers la pièce bondée
Et dehors, dans la nuit
Tu m'as embrassée comme avant
Dans le calme du clair de lune
On se demande si l'autre est seule
Et on pense à rentrer à la maison

On pourrait être si chaudes, chaudes ensemble
Chaudes, si chaudes ensemble
Où que tu ailles
Tu dois te libérer
On pourrait être si chaudes, chaudes ensemble
Si chaudes ensemble
On sait toutes les deux que ça pourrait être bon, tellement bon

On pourrait être si chaudes ensemble, chaudes ensemble
On pourrait être si chaudes ensemble, ensemble
La façon dont on s'est déplacées l'une avec l'autre
On pourrait danser cette danse pour toujours, pour toujours

On pourrait être si chaudes, chaudes ensemble
Chaudes, si chaudes ensemble
Tu peux te sentir bien, tellement bien
On pourrait être si chaudes, chaudes ensemble
Si chaudes ensemble
On sait toutes les deux que ça pourrait être bon, tellement bon
On pourrait être si chaudes, chaudes ensemble
Si chaudes ensemble
On pourrait être si chaudes, chaudes ensemble
Si chaudes ensemble