The Pointer Sisters - If You Wanna Get Back Your Lady (Single Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Pointer Sisters - If You Wanna Get Back Your Lady (Single Mix)




If You Wanna Get Back Your Lady (Single Mix)
Если ты хочешь вернуть свою девушку (сингл-микс)
If you wanna get back your lady
Если ты хочешь вернуть свою девушку
Your lady needs to know, oh yea
Твоя девушка должна знать, о да
Ah if you really love her
Ах, если ты действительно любишь ее
You know you got to tell her so
Ты же знаешь, что должен сказать ей об этом
Yes you do
Да, ты должен
If you wanna get back your lady
Если ты хочешь вернуть свою девушку
Communicate for real
Общайся по-настоящему
Ah ain't no way your lady's gonna
Ах, твоя девушка никак не
Find out how you really feel, ooh
Узнает, что ты чувствуешь на самом деле, о
(I was a) Young shy girl,
была) Молодой и застенчивой девушкой,
I thought I found my world in you the day we met
Я думала, что нашла свой мир в тебе в тот день, когда мы встретились
You were so cool and wise
Ты был таким крутым и мудрым
One look into your eyes and my heart started getting' upset
Один взгляд в твои глаза, и мое сердце забилось быстрее
Never had no trouble tellin' you I loved you
Никогда не было проблем с тем, чтобы сказать тебе, что я тебя люблю
But you never did me the same
Но ты никогда не делал того же по отношению ко мне
You kept it all inside as if you had to hide
Ты держал все в себе, как будто тебе нужно было скрыть
Your love and that's a cryin' shame
Свою любовь, и это позор
Now we're apart what can I do
Теперь мы расстались, что я могу сделать
But get this message straight to you
Кроме как донести эту мысль до тебя
If you wanna get back your lady
Если ты хочешь вернуть свою девушку
Your lady needs to know, oh yea
Твоя девушка должна знать, о да
Ah if you really love her
Ах, если ты действительно любишь ее
You know you got to tell her so
Ты же знаешь, что должен сказать ей об этом
Yes you do
Да, ты должен
If you wanna get back your lady
Если ты хочешь вернуть свою девушку
Communicate for real
Общайся по-настоящему
Ah ain't no way your lady's gonna
Ах, твоя девушка никак не
Find out how you really feel, ooh
Узнает, что ты чувствуешь на самом деле, о
Take some time and figure out if I'm the one you really miss
Потрать немного времени и подумай, являюсь ли я той, по которой ты действительно скучаешь
I
Я





Writer(s): Don Potter, Latavia Parker


Attention! Feel free to leave feedback.