Someday We Will Be Together - The Pointer Sisters translation in German

Someday We Will Be Together

Kept the dream alive
Just why I don't know
You kept me hangin' on
If you really loved me
You'd have let me go
There's no time for regret
'Cause darling I know

Someday we'll be together
Someday, sometime in the future
You will turn around
See it's nowhere to be found
And you'll come running back
To me

Someday we'll be together
You played your part so well
You really had me fooled
That big breakdown scene
But think about it now
Oh it was cruel
And it was mean
Oh but when I think of
When I think of
Of how it could have been eh

Someday we'll be together
Someday, sometime in the future
You will turn around
See it's nowhere to be found
And you'll come running back
To me
(Run, run, run)

Someday we'll be together
When each love burns out
And it will without a doubt
You'll come running back
Back to me (oh)
Yes you will, you'll see, yeah

Someday we'll be together
Someday, sometime in the future
You will turn around
See it's nowhere to be found
And you'll come running back
To me ooh, ooh

Someday we'll be together (ooh)
Someday, sometime in the future
Someday we'll be together
Someday we'll be together

Eines Tages werden wir zusammen sein

Hielt den Traum am Leben
Warum, weiß ich nicht
Du hast mich hingehalten
Wenn du mich wirklich geliebt hättest
Hättest du mich gehen lassen
Es gibt keine Zeit für Bedauern
Denn Liebling, ich weiß

Eines Tages werden wir zusammen sein
Eines Tages, irgendwann in der Zukunft
Wirst du dich umdrehen
Sehen, dass es nirgendwo zu finden ist
Und du wirst zu mir zurückrennen
Zu mir

Eines Tages werden wir zusammen sein
Du hast deine Rolle so gut gespielt
Du hast mich wirklich getäuscht
Diese große Zusammenbruchsszene
Aber denk jetzt darüber nach
Oh, es war grausam
Und es war gemein
Oh, aber wenn ich daran denke
Wenn ich daran denke
Wie es hätte sein können, eh

Eines Tages werden wir zusammen sein
Eines Tages, irgendwann in der Zukunft
Wirst du dich umdrehen
Sehen, dass es nirgendwo zu finden ist
Und du wirst zu mir zurückrennen
Zu mir
(Renn, renn, renn)

Eines Tages werden wir zusammen sein
Wenn jede Liebe erlischt
Und das wird sie ohne Zweifel
Wirst du zu mir zurückrennen
Zurück zu mir (oh)
Ja, das wirst du, du wirst sehen, ja

Eines Tages werden wir zusammen sein
Eines Tages, irgendwann in der Zukunft
Wirst du dich umdrehen
Sehen, dass es nirgendwo zu finden ist
Und du wirst zu mir zurückrennen
Zu mir, ooh, ooh

Eines Tages werden wir zusammen sein (ooh)
Eines Tages, irgendwann in der Zukunft
Eines Tages werden wir zusammen sein
Eines Tages werden wir zusammen sein