The Pointer Sisters - Special Things - translation of the lyrics into French
The Pointer Sisters Special Things

Special Things

The Pointer Sisters

Special Things - The Pointer Sisterstranslation in French




Special Things
Choses spéciales
(Anita Pointer)
(Anita Pointer)
Special things from far away
Des choses spéciales venues de loin
Far beyond the dream
Bien au-delà du rêve
It was not so long ago
Il n'y a pas si longtemps
Out of reach they seemed
Elles semblaient hors de portée
They′re closer, I can see them passing through
Elles sont plus proches, je les vois passer
They cannot stay
Elles ne peuvent pas rester
Take from it what is needed
Prends ce qui est nécessaire
What they cost is what you pay
Ce qu'elles coûtent, c'est ce que tu payes
Everything your life is for
Tout ce pour quoi ta vie existe
Are the things you will endure
Ce sont les choses que tu endureras
Everything your life is for
Tout ce pour quoi ta vie existe
Are the very things you are
C'est toi-même
Special things from far away
Des choses spéciales venues de loin
I've thought them, time to see them now
J'y ai pensé, il est temps de les voir maintenant
Life is motion not display
La vie est en mouvement, pas en exposition
Even special things leave somehow
Même les choses spéciales finissent par partir
Everything your life is for
Tout ce pour quoi ta vie existe
Are the things you will endure
Ce sont les choses que tu endureras
Everything your life is for
Tout ce pour quoi ta vie existe
Are the very things you are
C'est toi-même
It′s important at the time
C'est important à ce moment-là
You created in your mind
Tu l'as créé dans ton esprit
But your heart will come to see
Mais ton cœur finira par comprendre
What you want may not be what you need
Ce que tu veux n'est peut-être pas ce dont tu as besoin
Everything your life is for
Tout ce pour quoi ta vie existe
Are the things you will endure
Ce sont les choses que tu endureras
Everything your life is for
Tout ce pour quoi ta vie existe
Are the very things you are
C'est toi-même
Everything your life is for
Tout ce pour quoi ta vie existe
Are the things you will endure
Ce sont les choses que tu endureras
Everything your life is for
Tout ce pour quoi ta vie existe
Are the very things you are
C'est toi-même




Writer(s): Anita Pointer
The Pointer Sisters - Special Things (With Bonus Track)
Album
Special Things (With Bonus Track)

1 Could I Be Dreamin'
2 The Love Too Good to Last
3 We've Got the Power
4 Here Is Where Your Love Belongs
5 He’s So Shy
6 Evil
7 Save This Night For Love
8 Where Did the Time Go
9 Special Things
10 Movin' On
Attention! Feel free to leave feedback.