Lyrics and translation The Pointer Sisters - The Love Too Good to Last
Here
comes
the
night
Voici
la
nuit
If
I
could
be
in
the
light
of
you
Si
je
pouvais
être
dans
ta
lumière
I
would
not
be
thinking
about
you
Je
ne
penserais
pas
à
toi
Here
comes
the
rain
Voici
la
pluie
I
don′t
know
how
to
explain
to
you
Je
ne
sais
pas
comment
t'expliquer
What
it
feels
like
living
without
you
Ce
que
c'est
que
de
vivre
sans
toi
Isn't
it
sad
N'est-ce
pas
triste
When
you
think
we
had
The
Love
Too
Good
To
Last
Quand
tu
penses
que
nous
avions
L'amour
Trop
Beau
Pour
Durer
It
burned
too
hot
too
fast
Il
a
brûlé
trop
fort,
trop
vite
Too
good
to
last
Trop
beau
pour
durer
The
best
of
love
gone
bad
Le
meilleur
de
l'amour
devenu
mauvais
Aint
it
a
shame
N'est-ce
pas
dommage
No
one′s
to
blame
Personne
n'est
à
blâmer
What
if
I
swear
in
the
name
of
you
Et
si
je
jure
au
nom
de
toi
Could
you
see
I
need
to
be
with
you
Peux-tu
voir
que
j'ai
besoin
d'être
avec
toi
Wont
you
come
back
Ne
reviendras-tu
pas
Feeling
the
hurt
from
the
lack
of
you
Sentant
la
douleur
de
ton
absence
There's
so
much
I
still
wanna
give
you
Il
y
a
tellement
que
je
veux
encore
te
donner
Isn't
it
sad
N'est-ce
pas
triste
When
you
think
we
had
The
Love
Too
Good
To
Last
Quand
tu
penses
que
nous
avions
L'amour
Trop
Beau
Pour
Durer
It
burned
too
hot
too
fast
Il
a
brûlé
trop
fort,
trop
vite
Too
good
to
last
Trop
beau
pour
durer
The
best
of
love
gone
bad
Le
meilleur
de
l'amour
devenu
mauvais
Aint
it
a
shame
N'est-ce
pas
dommage
No
one′s
to
blame
Personne
n'est
à
blâmer
(No
one)
(Personne)
What
if
I
swear
in
the
name
of
you
Et
si
je
jure
au
nom
de
toi
(What
if
I
swear)
(Et
si
je
jure)
Could
you
see
I
need
to
be
with
you
Peux-tu
voir
que
j'ai
besoin
d'être
avec
toi
Wont
you
come
back
Ne
reviendras-tu
pas
(I
need
you,
I
need
you)
(J'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi)
Feeling
the
hurt
from
the
lack
of
you
Sentant
la
douleur
de
ton
absence
Could
we
save
this
love
too
good
to
last
Pourrions-nous
sauver
cet
amour
trop
beau
pour
durer
(Oh,
hey)
(Oh,
hé)
Here
comes
the
night
Voici
la
nuit
If
I
could
be
in
the
light
of
you
Si
je
pouvais
être
dans
ta
lumière
I
would
not
be
thinking
and
thinking
about
you
Je
ne
penserais
pas
et
ne
penserais
pas
à
toi
Won′t
you
come
back
Ne
reviendras-tu
pas
I'm
feeling
the
hurt
from
the
lack
of
you
Je
sens
la
douleur
de
ton
absence
There′s
so
much
I
still
wanna
give
you
Il
y
a
tellement
que
je
veux
encore
te
donner
(Wanna
give
you,
Wanna
give
you,
Oh)
(Je
veux
te
donner,
je
veux
te
donner,
oh)
Won't
you
come
back
Ne
reviendras-tu
pas
(Won′t
you
come
back)
(Ne
reviendras-tu
pas)
I'm
feeling
the
hurt
from
the
lack
of
you
Je
sens
la
douleur
de
ton
absence
There′s
so
much
I
still
wanna
give
you
Il
y
a
tellement
que
je
veux
encore
te
donner
(Wanna
give
you,
Wanna
give
you,
Oh)
(Je
veux
te
donner,
je
veux
te
donner,
oh)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.