Lyrics and translation The Police - Bring On The Night - Live In Boston

Bring On The Night - Live In Boston

Давай наступит ночь - Живое исполнение в Бостоне

The afternoon has gently passed me by

Полдень незаметно миновал меня,

The evening spreads its sail against the sky

Вечер разворачивает свои паруса против неба,

Waiting for tomorrow

Ожидая завтрашнего дня,

Just another day

Просто ещё одного дня,

God bid yesterday goodbye

Бог сказал прощай вчерашнему дню.

Bring on the night

Давай наступит ночь,

I couldn't stand another hour of daylight

Я не выдержу ещё одного часа дневного света,

Bring on the night

Давай наступит ночь,

I couldn't stand another hour of daylight

Я не выдержу ещё одного часа дневного света,

The future is but a question mark

Будущее - это лишь вопросительный знак,

Hangs above my head there in the dark

Висит над моей головой в темноте,

Can't see for the brightness

Не вижу из-за яркости,

Is staring me blind

Она ослепляет меня,

God bid yesterday goodbye

Бог сказал прощай вчерашнему дню.

Bring on the night

Давай наступит ночь,

I couldn't stand another hour of daylight

Я не выдержу ещё одного часа дневного света,

Bring on the night

Давай наступит ночь,

I couldn't stand another hour of daylight

Я не выдержу ещё одного часа дневного света,

Bring on the night

Давай наступит ночь,

I couldn't stand another hour of daylight

Я не выдержу ещё одного часа дневного света,

Bring on the night

Давай наступит ночь,

I couldn't stand another hour of daylight

Я не выдержу ещё одного часа дневного света,

Bring on the night

Давай наступит ночь,

I couldn't stand another hour of daylight

Я не выдержу ещё одного часа дневного света,

Bring on the night

Давай наступит ночь,

I couldn't stand another hour of daylight

Я не выдержу ещё одного часа дневного света,

I couldn't stand another hour of daylight

Я не выдержу ещё одного часа дневного света,

I couldn't stand another hour of daylight

Я не выдержу ещё одного часа дневного света,

I couldn't stand another hour of daylight

Я не выдержу ещё одного часа дневного света,

I couldn't stand another hour of daylight

Я не выдержу ещё одного часа дневного света,

I couldn't stand another hour of daylight

Я не выдержу ещё одного часа дневного света,

I couldn't stand another hour of daylight

Я не выдержу ещё одного часа дневного света,

I couldn't stand another hour of daylight

Я не выдержу ещё одного часа дневного света,

{fades}

{затихает}

I couldn't stand another hour of daylight

Я не выдержу ещё одного часа дневного света,

I couldn't stand another hour of daylight

Я не выдержу ещё одного часа дневного света.

Rate the translation

Writer(s): STING

Album

Live !

date of release

29-05-1995

1 Tea In The Sahara - Live In Atlanta Version
2 Wrapped Around Your Finger - Live In Atlanta
3 De Do Do Do, De Da Da Da - Live In Atlanta
4 O My God - Live In Atlanta
5 Message In A Bottle - Live in Atlanta
6 Walking In Your Footsteps - Live In Atlanta
7 Synchronicity II - Live In Atlanta
8 Synchronicity I - Live In Atlanta
9 Be My Girl Sally - Live In Boston
10 Born In The 50's - Live In Boston
11 Spirits In The Material World - Live In Atlanta
12 Landlord - Live In Boston
13 Roxanne - Live in Boston
14 Peanuts - Live In Boston
15 Next To You - Live In Boston
16 So Lonely - Live in Boston
17 Truth Hits Everybody - Live In Boston Version
18 Walking On The Moon - Live In Boston
19 Hole In My Life - Live In Boston
20 Fall Out - Live In Boston
21 Bring On The Night - Live In Boston
22 Message In A Bottle - Live in Boston
23 The Bed's Too Big Without You - The Orpheum Live Version
24 Can't Stand Losing You - Live in Boston
25 King Of Pain - Live In Atlanta
26 Don't Stand So Close To Me - Live In Atlanta
27 Every Breath You Take - Live In Atlanta
28 Roxanne - Live in Atlanta
29 Can't Stand Losing You - Live in Atlanta
30 So Lonely - Live in Atlanta

More albums