The Police - De Do Do Do, De Da Da Da - translation of the lyrics into Russian
The Police De Do Do Do, De Da Da Da

The Police - De Do Do Do, De Da Da Da

Lyrics and translation The Police - De Do Do Do, De Da Da Da




Don't think me unkind
Не считай меня недобрым
Words are hard to find
Слова трудно найти
They're only cheques I've left unsigned
Это всего лишь чеки, которые я оставил без подписи.
From the banks of chaos in my mind
Из берегов хаоса в моей голове
And when their eloquence escapes me
И когда их красноречие ускользает от меня
Their logic ties me up and rapes me
Их логика связывает меня и насилует!
De-do-do-do, de-da-da-da
Де-да-да-да, де-да-да
Is all I want to say to you
Это все, что я хочу тебе сказать
De-do-do-do, de-da-da-da
Де-да-да-да, де-да-да
Their innocence will pull me through
Их невиновность поможет мне пройти через это.
De-do-do-do, de-da-da-da
Де-да-да-да, де-да-да
Is all I want to say to you
Это все, что я хочу тебе сказать
De-do-do-do, de-da-da-da
Де-да-да-да, де-да-да
They're meaningless and all that's true
Они бессмысленны, и все это правда
Poets, priests and politicians
Поэты, священники и политики
Have words to thank for their positions
Есть слова, чтобы поблагодарить за их позиции
Words that scream for your submission
Слова, которые кричат о вашем подчинении
And no one's jamming their transmission
И никто не глушит их передачу
And when their eloquence escapes you
И когда их красноречие ускользает от тебя
Their logic ties you up and rapes you!
Их логика связывает тебя и насилует!
De-do-do-do, de-da-da-da
Де-да-да-да, де-да-да
Is all I want to say to you
Это все, что я хочу тебе сказать
De-do-do-do, de-da-da-da
Де-да-да-да, де-да-да
Their innocence will pull me through
Их невиновность поможет мне пройти через это.
De-do-do-do, de-da-da-da
Де-да-да-да, де-да-да
Is all I want to say to you
Это все, что я хочу тебе сказать
De-do-do-do, de-da-da-da
Де-да-да-да, де-да-да
They're meaningless and all that's true
Они бессмысленны, и все это правда
Ahh!
Ах!
De-do-do-do, de-da-da-da
Де-да-да-да, де-да-да
Is all I want to say to you
Это все, что я хочу тебе сказать
De-do-do-do, de-da-da-da
Де-да-да-да, де-да-да
Their innocence may pull me through
Их невиновность может помочь мне пережить
De-do-do-do, de-da-da-da
Де-да-да-да, де-да-да
Is all I want to say to you
Это все, что я хочу тебе сказать
De-do-do-do, de-da-da-da
Де-да-да-да, де-да-да
They're meaningless and all that's true
Они бессмысленны, и все это правда




Writer(s): STING, SUMNER GORDON MATTHEW
The Police - Zenyatta Mondatta
Album
Zenyatta Mondatta
date of release
01-01-1990

1 Driven to Tears
2 Man in a Suitcase
3 When the World Is Running Down, You Make the Best of What's Still Around
4 Shadows in the Rain
5 Behind My Camel
6 Canary in a Coalmine
7 Voices Inside My Head
8 Bombs Away
9 The Other Way of Stopping
Attention! Feel free to leave feedback.