The Police - Hole In My Life (Live 1979) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Police - Hole In My Life (Live 1979)




Hole In My Life (Live 1979)
Un trou dans ma vie (Live 1979)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui, oui
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui, oui
There's a hole, in my life
Il y a un trou, dans ma vie
There's a hole, in my life
Il y a un trou, dans ma vie
Shadow in my heart is tearing me apart
Une ombre dans mon cœur me déchire
Or maybe it's just something in my stars
Ou peut-être c'est juste quelque chose dans mes étoiles
There's a hole, in my life
Il y a un trou, dans ma vie
There's a hole, in my life
Il y a un trou, dans ma vie
Be a happy man I try the best I can
Je m'efforce d'être un homme heureux, je fais de mon mieux
Or maybe I'm just looking for too much
Ou peut-être que je cherche trop
There's something missing from my life
Il manque quelque chose dans ma vie
Cuts me open like a knife
Ça me fend le cœur comme un couteau
It leaves me vulnerable, I have this disease
Ça me rend vulnérable, j'ai cette maladie
I shake like an incurable, God help me please
Je tremble comme un incurable, Dieu me vienne en aide
Oh, there's a hole, in my life
Oh, il y a un trou, dans ma vie
There's a hole, in my life
Il y a un trou, dans ma vie
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui, oui
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui, oui
There's something missing from my life
Il manque quelque chose dans ma vie
Cuts me open like a knife
Ça me fend le cœur comme un couteau
It leaves me vulnerable, I have this disease
Ça me rend vulnérable, j'ai cette maladie
I shake like an incurable, God help me please
Je tremble comme un incurable, Dieu me vienne en aide
Oh, there's a hole, in my life
Oh, il y a un trou, dans ma vie
There's a hole, in my life
Il y a un trou, dans ma vie
There's a hole, in my life
Il y a un trou, dans ma vie
There's a hole, in my life
Il y a un trou, dans ma vie





Writer(s): STING


Attention! Feel free to leave feedback.