The Police - Hungry For You - 2003 Stereo Remastered Version - translation of the lyrics into German
The Police Hungry For You - 2003 Stereo Remastered Version

Hungry For You - 2003 Stereo Remastered Version

The Police




Hungry For You - 2003 Stereo Remastered Version
Hungrig nach Dir - 2003 Stereo Remastered Version
Rien de dormir cette nuit
Keinen Schlaf diese Nacht
Je veux de toi
Ich will dich
Jusqu'à ce que je sois sec
Bis ich trocken bin
Mais nos corps sont tout mouillés
Aber unsere Körper sind ganz nass
Complétements couvert de sueur
Völlig bedeckt mit Schweiß
Nous nous noyons dans la marée
Wir ertrinken in der Flut
Je n'ai aucun désir
Ich habe kein anderes Verlangen
Tu as ravagé mon coeur
Du hast mein Herz verwüstet
Et moi j'ai bu ton sang
Und ich habe dein Blut getrunken
Mais nous pouvons faire ce que nous voulons
Aber wir können tun, was wir wollen
J'aurai toujours faim de toi
Ich werde immer hungrig nach dir sein
Mais nous pouvons faire ce que nous voulons
Aber wir können tun, was wir wollen
J'aurai toujours faim de toi
Ich werde immer hungrig nach dir sein
Tout le monde est à moi
Die ganze Welt gehört mir
Je l'ai gagné dans un jeu de cartes
Ich habe sie in einem Kartenspiel gewonnen
Et maintenant je m'en fous
Und jetzt ist es mir egal
C'était gagné trop facilement
Es war zu leicht gewonnen
Ça y est alors ma belle traîtresse
Das war's also, meine schöne Verräterin
Il faut que je brûle de jalousie
Ich muss vor Eifersucht brennen
Tu as ravagé mon coeur
Du hast mein Herz verwüstet
Et moi j'ai bu ton sang
Und ich habe dein Blut getrunken
Mais nous pouvons faire ce que nous voulons
Aber wir können tun, was wir wollen
J'aurai toujours faim de toi
Ich werde immer hungrig nach dir sein
Mais nous pouvons faire ce que nous voulons
Aber wir können tun, was wir wollen
J'aurai toujours faim de toi
Ich werde immer hungrig nach dir sein
Mais nous pouvons faire ce que nous voulons
Aber wir können tun, was wir wollen
J'aurai toujours faim de toi
Ich werde immer hungrig nach dir sein
Mais nous pouvons faire ce que nous voulons
Aber wir können tun, was wir wollen
J'aurai toujours faim de toi
Ich werde immer hungrig nach dir sein
No matter what I do
Egal, was ich tue
I'm still hungry for you
Ich bin immer noch hungrig nach dir
No matter what I do
Egal, was ich tue
I'm still hungry for you
Ich bin immer noch hungrig nach dir
Rien de dormir cette nuit
Keinen Schlaf diese Nacht
Je veux de toi
Ich will dich
Jusqu'à ce que je sois sec
Bis ich trocken bin
Mais nos corps sont tout mouillés
Aber unsere Körper sind ganz nass
Complétements couvert de sueur
Völlig bedeckt mit Schweiß
Hungry for you
Hungrig nach dir
I'm hungry for you
Ich bin hungrig nach dir
I'm still hungry for you
Ich bin immer noch hungrig nach dir
I'm hungry for you
Ich bin hungrig nach dir
I'm hungry for you
Ich bin hungrig nach dir
I'm still hungry for you
Ich bin immer noch hungrig nach dir




Writer(s): Gordon Sumner
The Police - Ghost In The Machine (Remastered)
Album
Ghost In The Machine (Remastered)
date of release
02-10-1981

1 Spirits In The Material World - 2003 Stereo Remastered Version
2 Every Little Thing She Does Is Magic - 2003 Stereo Remastered Version
3 Invisible Sun - 2003 Stereo Remastered Version
4 Hungry For You - 2003 Stereo Remastered Version
5 Demolition Man - 2003 Stereo Remastered Version
6 Too Much Information - 2003 Stereo Remastered Version
7 Re-Humanise Yourself - 2003 Stereo Remastered Version
8 One World (Not Three) - 2003 Stereo Remastered Version
9 Omegaman - 2003 Stereo Remastered Version
10 Secret Journey - 2003 Stereo Remastered Version
11 Darkness - 2003 Stereo Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.