The Police - Hungry For You - translation of the lyrics into Russian

Hungry For You - The Policetranslation in Russian




Hungry For You
Жажду Тебя
Rien de dormier cette nuit
Не уснуть мне этой ночью
Je veux de toi
Хочу тебя
Jusque'a` ce que je sois sec
До полного истощения
Mais nos corps sont tout mouille's
Но наши тела все мокрые
Comple'tement couvert de sueur
Полностью покрыты потом
Nous nous noyons dans la mare'e
Мы тонем в приливе
Je n'ai aucun de'sir
У меня нет желаний
Tu as ravage' mon coeur
Ты опустошила мое сердце
Et mois j'ai bu ton sang
А я пил твою кровь
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
Но мы можем делать, что хотим
J'aurais toujours faim de toi
Я всегда буду жаждать тебя
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
Но мы можем делать, что хотим
J'aurais toujours faim de toi
Я всегда буду жаждать тебя
Tout le monde est a` moi
Весь мир принадлежит мне
Je l'ai gagne' dans un jeu de cartes
Я выиграл его в карточной игре
Et maintenant je m'en fous
И теперь мне все равно
C'e'tait gagne' trop facilement
Это было выиграно слишком легко
Ca y est alors ma belle trai^tresse
Вот так, моя прекрасная изменница
Il faut que je bru^le de jalousie
Я должен сгорать от ревности
Tu as ravage' mon coeur
Ты опустошила мое сердце
Et moi j'ai bu ton sang
А я пил твою кровь
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
Но мы можем делать, что хотим
J'aurais toujours faim de toi
Я всегда буду жаждать тебя
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
Но мы можем делать, что хотим
J'aurais toujours faim de toi
Я всегда буду жаждать тебя
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
Но мы можем делать, что хотим
J'aurais toujours faim de toi
Я всегда буду жаждать тебя
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
Но мы можем делать, что хотим
J'aurais toujours faim de toi
Я всегда буду жаждать тебя
No matter what I do
Что бы я ни делал
I'm still hungry for you
Я все еще жажду тебя
No matter what I do
Что бы я ни делал
I'm still hungry for you
Я все еще жажду тебя
Rien de dormir cette nuit
Не уснуть мне этой ночью
Je veux de toi jusque'a` ce que je sois sec
Хочу тебя до полного истощения
Mais nos corps sont tout mouille's
Но наши тела все мокрые
Comple'tement couvert de sueur
Полностью покрыты потом





Writer(s): STING


Attention! Feel free to leave feedback.