Lyrics and translation The Police - I Burn for You
Now
that
I
have
found
you
Теперь,
когда
я
нашел
тебя,
In
the
coolth
of
your
evening
smile
В
прохладе
твоей
вечерней
улыбки,
The
shade
of
your
parasol
В
тени
твоего
зонтика,
And
your
love
flows
through
me
И
твоя
любовь
течет
сквозь
меня.
Though
I
drink
at
your
pool
Хоть
я
и
пью
из
твоего
источника,
I
burn
for
you
Я
горю
для
тебя,
I
burn
for
you
Я
горю
для
тебя.
You
and
I
are
lovers
Ты
и
я
- любовники,
And
nighttime
falls
around
our
bed
И
ночь
опускается
вокруг
нашей
постели.
In
peace
we
sleep
entwined
В
мире
мы
спим,
обнявшись,
And
your
love
flows
through
me
И
твоя
любовь
течет
сквозь
меня.
Though
an
ocean
soothes
me
head
Хотя
океан
ласкает
мою
голову,
I
burn
for
you
Я
горю
для
тебя,
I
burn
for
you
Я
горю
для
тебя.
Stars
will
fall
from
dark
skies
Звезды
будут
падать
с
темных
небес,
As
ancient
rocks
are
turning
Как
вращаются
древние
скалы.
Quiet
fills
the
room
Тишина
наполняет
комнату,
And
your
love
flows
through
me
И
твоя
любовь
течет
сквозь
меня.
Though
I
lie
here
so
still
Хотя
я
лежу
здесь
так
тихо,
I
burn
for
you
Я
горю
для
тебя,
I
burn
for
you
Я
горю
для
тебя.
Rate the translation
1
Re-Humanise Yourself
2 Hungry For You (J'Aurais Toujours Faim De Toi)
3 One World (Not Three)
4 Don't Stand So Close to Me (Original)
5 Driven to Tears (Live) [Message In a Box Version]
6 Miss Gradenko
7 Murder By Numbers
8 Man In a Suitcase (Live)
9 Landlord (Live)
10 Bring On the Night
11 The Bed's Too Big Without You (Mono)
12 Truth Hits Everybody (Live In Boston)
13 Behind My Camel
14 Flexible Strategies
15 How Stupid Mr. Bates
16 A Kind Of Loving
17 I Burn for You
18 Tea in the Sahara (Live In Atlanta)
19 Don't Stand So Close to Me '86 (Dance Mix)
20 Hole In My Life
21 Landlord (Live) [Message In a Box Version]
22 Next to You (Live) [Message In a Box Version]
23 The Bed's Too Big Without You (Mono Version)
24 Tea In the Sahara (Live 1983 Atlanta)
2 Hungry For You (J'Aurais Toujours Faim De Toi)
3 One World (Not Three)
4 Don't Stand So Close to Me (Original)
5 Driven to Tears (Live) [Message In a Box Version]
6 Miss Gradenko
7 Murder By Numbers
8 Man In a Suitcase (Live)
9 Landlord (Live)
10 Bring On the Night
11 The Bed's Too Big Without You (Mono)
12 Truth Hits Everybody (Live In Boston)
13 Behind My Camel
14 Flexible Strategies
15 How Stupid Mr. Bates
16 A Kind Of Loving
17 I Burn for You
18 Tea in the Sahara (Live In Atlanta)
19 Don't Stand So Close to Me '86 (Dance Mix)
20 Hole In My Life
21 Landlord (Live) [Message In a Box Version]
22 Next to You (Live) [Message In a Box Version]
23 The Bed's Too Big Without You (Mono Version)
24 Tea In the Sahara (Live 1983 Atlanta)
Attention! Feel free to leave feedback.