Lyrics and translation The Police - King Of Pain (Demo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
King Of Pain (Demo)
Король боли (Демо)
There's
a
little
black
spot
on
the
sun
today
На
солнце
сегодня
маленькое
черное
пятно,
(That's
my
soul
up
there)
(Это
там,
наверху,
моя
душа)
It's
the
same
old
thing
as
yesterday
Все
то
же,
что
и
вчера,
(That's
my
soul
up
there)
(Это
там,
наверху,
моя
душа)
There's
a
black
hat
caught
in
a
high
treetop
На
верхушке
высокого
дерева
зацепилась
черная
шляпа,
(That's
my
soul
up
there)
(Это
там,
наверху,
моя
душа)
There's
a
flag
pole
rag,
and
the
wind
won't
stop
Флагшток
обмотан
тряпкой,
а
ветер
не
унимается,
(That's
my
soul
up
there)
(Это
там,
наверху,
моя
душа)
I
have
stood
here
before
inside
the
pouring
rain
Я
стоял
здесь
раньше
под
проливным
дождем,
With
the
world
turning
circles
running
'round
my
brain
Мир
кружился
каруселью
у
меня
в
голове,
I
guess
I'm
always
hoping
that
you'll
end
this
reign
Наверное,
я
все
еще
надеюсь,
что
ты
положишь
конец
этому
царствованию,
But
it's
my
destiny
to
be
the
king
of
pain
Но
моя
судьба
— быть
королем
боли.
There's
a
fossil
that's
trapped
in
a
high
cliff
wall
В
высокой
скале
торчит
окаменелость,
(That's
my
soul
up
there)
(Это
там,
наверху,
моя
душа)
There's
a
dead
salmon
frozen
in
a
waterfall
В
замерзшем
водопаде
мертвый
лосось,
(That's
my
soul
up
there)
(Это
там,
наверху,
моя
душа)
There's
a
blue
whale
beached
by
a
spring
tide's
ebb
Синий
кит
выброшен
на
берег
отливом,
(That's
my
soul
up
there)
(Это
там,
наверху,
моя
душа)
There's
a
butterfly
trapped
in
a
spider's
web
Бабочка
попала
в
паутину,
(That's
my
soul
up
there)
(Это
там,
наверху,
моя
душа)
I
have
stood
here
before
inside
the
pouring
rain
Я
стоял
здесь
раньше
под
проливным
дождем,
With
the
world
turning
circles
running
'round
my
brain
Мир
кружился
каруселью
у
меня
в
голове,
I
guess
I'm
always
hoping
that
you'll
end
this
reign
Наверное,
я
все
еще
надеюсь,
что
ты
положишь
конец
этому
царствованию,
But
it's
my
destiny
to
be
the
king
of
pain
Но
моя
судьба
— быть
королем
боли.
There's
a
king
on
a
throne
with
his
eyes
torn
out
На
троне
король
с
вырванными
глазами,
There's
a
blind
man
looking
for
a
shadow
of
doubt
Слепой
ищет
тень
сомнения,
There's
a
rich
man
sleeping
on
a
golden
bed
Богач
спит
на
золотом
ложе,
There's
a
skeleton
choking
on
a
crust
of
bread
Скелет
давится
хлебной
коркой.
(King
of
pain)
(Король
боли)
(King
of
pain)
(Король
боли)
There's
a
red
fox
torn
by
a
huntsman's
pack
Рыжая
лиса
разорвана
охотничьей
сворой,
(That's
my
soul
up
there)
(Это
там,
наверху,
моя
душа)
There's
a
black-winged
gull
with
a
broken
back
Чернокрылая
чайка
со
сломанным
крылом,
(That's
my
soul
up
there)
(Это
там,
наверху,
моя
душа)
I
have
stood
here
before
inside
the
pouring
rain
Я
стоял
здесь
раньше
под
проливным
дождем,
With
the
world
turning
circles
running
'round
my
brain
Мир
кружился
каруселью
у
меня
в
голове,
I
guess
I'm
always
hoping
that
you'll
end
this
reign
Наверное,
я
все
еще
надеюсь,
что
ты
положишь
конец
этому
царствованию,
But
it's
my
destiny
to
be
the
king
of
pain
Но
моя
судьба
— быть
королем
боли.
King
of
pain,
king
of
pain
Король
боли,
король
боли,
King
of
pain,
king
of
pain
Король
боли,
король
боли,
King
of
pain,
king
of
pain
Король
боли,
король
боли,
King
of
pain,
king
of
pain
Король
боли,
король
боли,
King
of
pain,
king
of
pain
Король
боли,
король
боли,
King
of
pain,
king
of
pain
Король
боли,
король
боли,
King
of
pain,
king
of
pain
Король
боли,
король
боли,
King
of
pain,
king
of
pain,
oh
Король
боли,
король
боли,
о,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gordon Matthew Sumner
1
I Burn for You
2
Wrapped Around Your Finger - Live In Atlanta
3
Tea In The Sahara - Live In Atlanta Version
4
Someone To Talk To
5
Once Upon A Daydream
6
King Of Pain (Demo)
7
Tea In The Sahara (Remastered 2023)
8
Murder By Numbers (Remastered 2023)
9
Truth Hits Everybody (Remix)
10
Man In A Suitcase (Live At The Variety Arts Theatre, Los Angeles, USA / 16th January 1981)
11
Message In A Bottle (Live At The Gusman Cultural Center, Miami, USA / 26th October 1979)
12
Every Breath You Take (Backing Track)
13
Roxanne (Backing Track)
14
Every Bomb You Make
15
Walking On The Moon (Live At The Omni, Atlanta, USA / 3rd November 1983)
16
Hole In My Life (Live At The Omni, Atlanta, USA / 3rd November 1983)
17
One World (Not Three) [Live At The Omni, Atlanta, USA / 3rd November 1983]
18
Invisible Sun (Live At The Omni, Atlanta, USA / 2nd November 1983)
19
Murder By Numbers (Live At The Omni, Atlanta, USA / 2nd November 1983)
20
Walking In Your Footsteps (Derangement)
21
Tea In The Sahara (Derangement)
22
Synchronicity I (Demo)
23
Synchronicity I (Alternate Mix)
24
Synchronicity I (Instrumental)
25
Walking In Your Footsteps (Alternate Version)
26
Walking In Your Footsteps (Alternate Mix)
27
O My God (Demo)
28
O My God (Out-Take)
29
O My God (OBX Version)
30
O My God (Alternate Mix)
31
Mother (Alternate Version)
32
Mother (Instrumental)
33
Miss Gradenko (Alternate Mix)
34
Synchronicity II (Demo)
35
Every Breath You Take (Alternate Mix)
36
Synchronicity II (Out-Take)
37
Synchronicity II (Extended Version)
38
Synchronicity II (Alternate Mix)
39
Synchronicity II (Instrumental)
40
Every Breath You Take (Out-Take)
41
King Of Pain (Alternate Version)
42
King Of Pain (Alternate Mix)
43
Ragged Man
44
Wrapped Around Your Finger (Instrumental)
45
Tea In The Sahara (Demo)
46
Tea In The Sahara (Alternate Mix)
47
Murder By Numbers (Demo)
48
I'm Blind (Demo)
49
Loch
50
Truth Hits Everybody (Remix / Out-Take)
51
Three Steps To Heaven
52
Synchronicity I (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
53
Synchronicity II (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
54
Walking In Your Footsteps (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
55
Message In A Bottle (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
56
Walking On The Moon (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
57
O My God (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
58
De Do Do Do, De Da Da Da (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
59
Wrapped Around Your Finger (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
60
Tea In The Sahara (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
61
Spirits In The Material World (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
62
Hole In My Life (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
63
Invisible Sun (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
64
One World (Not Three) [Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983]
65
King Of Pain (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
66
Don’t Stand So Close To Me (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
67
Murder By Numbers (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
68
Every Breath You Take (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
69
Roxanne (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
70
Can’t Stand Losing You (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
71
Synchronicity I (Remastered 2023)
72
Walking In Your Footsteps (Remastered 2023)
73
O My God (Remastered 2023)
74
Mother (Remastered 2023)
75
Miss Gradenko (Remastered 2023)
76
Synchronicity II (Remastered 2023)
77
Every Breath You Take (Remastered 2023)
78
Wrapped Around Your Finger (Remastered 2023)
79
Wrapped Around Your Finger (Alternate Mix)
80
Wrapped Around Your Finger (Demo)
81
Rock And Roll Music
82
King Of Pain (Remastered 2023)
83
Every Breath You Take (Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.