Lyrics and translation The Police - Man In a Suitcase (Live)
I'd
invite
you
back
to
my
place
Je
t'inviterais
chez
moi
It's
only
mine
because
it
holds
my
suitcase
C'est
uniquement
le
mien
car
il
contient
ma
valise
It
looks
home
to
me
alright
Ça
me
semble
comme
chez
moi,
c'est
vrai
But
it's
a
hundred
miles
from
yesterday
night
Mais
c'est
à
cent
milles
de
la
nuit
dernière
Must
I
be
the
man
in
a
suitcase?
Dois-je
être
l'homme
à
la
valise
?
Is
it
me,
the
man
with
the
stranger's
face?
Est-ce
moi,
l'homme
au
visage
d'un
étranger
?
Must
I
be
the
man
in
a
suitcase?
Dois-je
être
l'homme
à
la
valise
?
Another
key
for
my
collection
Encore
une
clé
pour
ma
collection
For
security,
I
race
for
my
connection
Pour
la
sécurité,
je
cours
vers
ma
connexion
Bird
in
a
flying
cage,
you'll
never
get
to
know
me
well
Oiseau
dans
une
cage
volante,
tu
ne
me
connaîtras
jamais
vraiment
The
world's
my
oyster,
a
hotel
room's
a
prison
cell
Le
monde
est
mon
huître,
une
chambre
d'hôtel
est
une
prison
Must
I
be
the
man
in
a
suitcase?
Dois-je
être
l'homme
à
la
valise
?
Is
it
me,
the
man
with
the
stranger's
face?
Est-ce
moi,
l'homme
au
visage
d'un
étranger
?
Must
I
be
the
man
in
a
suitcase?
Dois-je
être
l'homme
à
la
valise
?
I'd
invite
you
back
to
my
place
Je
t'inviterais
chez
moi
It's
only
mine
because
it
holds
my
suitcase
C'est
uniquement
le
mien
car
il
contient
ma
valise
It
looks
like
home
to
me
alright
Ça
me
semble
comme
chez
moi,
c'est
vrai
But
it's
a
hundred
miles
from
yesterday
night
Mais
c'est
à
cent
milles
de
la
nuit
dernière
Must
I
be
the
man
in
a
suitcase?
Dois-je
être
l'homme
à
la
valise
?
Is
it
me,
the
man
with
the
stranger's
face?
Est-ce
moi,
l'homme
au
visage
d'un
étranger
?
Must
I
be
the
man
in
a
suitcase?
Dois-je
être
l'homme
à
la
valise
?
Is
it
me,
the
man
in
a
suitcase?
Est-ce
moi,
l'homme
à
la
valise
?
Must
I
be
the
man
in
a
suitcase?
Dois-je
être
l'homme
à
la
valise
?
Is
it
me,
the
man
in
a
suitcase?
Est-ce
moi,
l'homme
à
la
valise
?
Must
I
be
the
man
in
a
suitcase?
Dois-je
être
l'homme
à
la
valise
?
Is
it
me,
the
man
in
a
suitcase?
Est-ce
moi,
l'homme
à
la
valise
?
Rate the translation
1
Re-Humanise Yourself
2 Hungry For You (J'Aurais Toujours Faim De Toi)
3 One World (Not Three)
4 Driven to Tears (Live) [Message In a Box Version]
5 Man In a Suitcase (Live)
6 Murder By Numbers
7 Miss Gradenko
8 Don't Stand So Close to Me (Original)
9 Landlord (Live) [Message In a Box Version]
10 Landlord (Live)
11 Hole In My Life
12 Next to You (Live) [Message In a Box Version]
13 Truth Hits Everybody (Live In Boston)
14 The Bed's Too Big Without You (Mono Version)
15 The Bed's Too Big Without You (Mono)
16 Bring On the Night
17 I Burn for You
18 Don't Stand So Close to Me '86 (Dance Mix)
19 Tea In the Sahara (Live 1983 Atlanta)
20 Tea in the Sahara (Live In Atlanta)
21 Behind My Camel
22 Flexible Strategies
23 How Stupid Mr. Bates
24 A Kind Of Loving
2 Hungry For You (J'Aurais Toujours Faim De Toi)
3 One World (Not Three)
4 Driven to Tears (Live) [Message In a Box Version]
5 Man In a Suitcase (Live)
6 Murder By Numbers
7 Miss Gradenko
8 Don't Stand So Close to Me (Original)
9 Landlord (Live) [Message In a Box Version]
10 Landlord (Live)
11 Hole In My Life
12 Next to You (Live) [Message In a Box Version]
13 Truth Hits Everybody (Live In Boston)
14 The Bed's Too Big Without You (Mono Version)
15 The Bed's Too Big Without You (Mono)
16 Bring On the Night
17 I Burn for You
18 Don't Stand So Close to Me '86 (Dance Mix)
19 Tea In the Sahara (Live 1983 Atlanta)
20 Tea in the Sahara (Live In Atlanta)
21 Behind My Camel
22 Flexible Strategies
23 How Stupid Mr. Bates
24 A Kind Of Loving
Attention! Feel free to leave feedback.