Lyrics and translation The Police - Man in a Suitcase

Man in a Suitcase

I'd invite you back to my place
It's only mine because it holds my suitcase
It looks home to me alright
But it's a hundred miles from yesterday night
Must I be the man in a suitcase
Is it me, the man with the stranger's face
Must I be the man in a suitcase
Is it me, the man with the stranger's face
Another key for my collection
For security, I race for my connection
Bird in a flying cage, you'll never get to know me well
The world's my oyster, a hotel room's a prison cell
Must I be the man in a suitcase
Is it me, the man with the stranger's face
Must I be the man in a suitcase
Is it me, the man with the stranger's face
I'd invite you back to my place
It's only mine because it holds my suitcase
It looks like home to me alright
But it's a hundred miles from yesterday night
Must I be the man in a suitcase
Is it me, the man with the stranger's face
Must I be the man in a suitcase
Is it me, the man with the stranger's face
Must I be the man in a suitcase
Is it me, the man with the stranger's face
Must I be the man in a suitcase
Is it me, the man with the stranger's face
Must I be the man in a suitcase

Человек с чемоданом

Я бы пригласил тебя к себе,
Но это мой дом лишь потому, что здесь мой чемодан.
Он выглядит как дом, да,
Но он в сотнях миль от вчерашней ночи.
Должен ли я быть человеком с чемоданом,
Это я, человек с чужим лицом?
Должен ли я быть человеком с чемоданом,
Это я, человек с чужим лицом?
Еще один ключ в моей коллекции,
Ради безопасности я спешу к своему рейсу.
Птица в летящей клетке, ты никогда не узнаешь меня хорошо.
Весь мир — моя устрица, а гостиничный номер — тюрьма.
Должен ли я быть человеком с чемоданом,
Это я, человек с чужим лицом?
Должен ли я быть человеком с чемоданом,
Это я, человек с чужим лицом?
Я бы пригласил тебя к себе,
Но это мой дом лишь потому, что здесь мой чемодан.
Он выглядит как дом, да,
Но он в сотнях миль от вчерашней ночи.
Должен ли я быть человеком с чемоданом,
Это я, человек с чужим лицом?
Должен ли я быть человеком с чемоданом,
Это я, человек с чужим лицом?
Должен ли я быть человеком с чемоданом,
Это я, человек с чужим лицом?
Должен ли я быть человеком с чемоданом,
Это я, человек с чужим лицом?
Должен ли я быть человеком с чемоданом.