The Police - Peanuts (2003 Stereo Remastered Version) - translation of the lyrics into Russian
The Police Peanuts (2003 Stereo Remastered Version)

The Police - Peanuts (2003 Stereo Remastered Version)

Lyrics and translation The Police - Peanuts (2003 Stereo Remastered Version)




Peanuts (2003 Stereo Remastered Version)
Арахис (стерео версия, ремастеринг 2003)
It's all a game
Это всего лишь игра,
You're not the same
Ты уже не та,
Your famous name
Твоё знаменитое имя,
The price of fame
Цена славы.
O no -- try to liberate me
О нет -- попробуй освободить меня,
I said o no -- stay and irritate me
Я сказал, о нет -- останься и раздражай меня,
I said o no -- try to elevate me
Я сказал, о нет -- попробуй возвысить меня,
I said o no -- just a fallen hero
Я сказал, о нет -- просто падший герой.
Don't wanna hear about the drugs you're taking
Не хочу слышать о наркотиках, которые ты принимаешь,
Don't wanna read about the love you're making
Не хочу читать о любви, которую ты создаёшь,
Don't wanna hear about the life you're faking
Не хочу слышать о жизни, которой ты притворяешься,
Don't wanna read about the muck they're raking
Не хочу читать о грязи, которую они разгребают.
You sang your song
Ты пела свою песню
For much too long
Слишком долго,
The songs they're wrong
Эти песни неправильные,
The bread has gone
Деньги ушли.
O no -- try to liberate me
О нет -- попробуй освободить меня,
I said o no -- stay and irritate me
Я сказал, о нет -- останься и раздражай меня,
I said o no -- try to elevate me
Я сказал, о нет -- попробуй возвысить меня,
I said o no -- just a fallen hero
Я сказал, о нет -- просто падший герой.
Don't wanna hear about the drugs you're taking
Не хочу слышать о наркотиках, которые ты принимаешь,
Don't wanna read about the love you're making
Не хочу читать о любви, которую ты создаёшь,
Don't wanna hear about the life you're faking
Не хочу слышать о жизни, которой ты притворяешься,
Don't wanna read about the muck they're raking
Не хочу читать о грязи, которую они разгребают.
It's all a game
Это всего лишь игра,
You're not the same
Ты уже не та,
Your famous name
Твоё знаменитое имя,
The price of fame
Цена славы.
O no -- try to liberate me
О нет -- попробуй освободить меня,
I said o no -- stay and irritate me
Я сказал, о нет -- останься и раздражай меня,
I said o no -- try to elevate me
Я сказал, о нет -- попробуй возвысить меня,
I said o no -- just a fallen hero
Я сказал, о нет -- просто падший герой.
Don't wanna find out what you've been taking
Не хочу знать, что ты принимала,
Don't wanna read about the love you're making
Не хочу читать о любви, которую ты создаёшь,
Don't wanna hear about the life you're faking
Не хочу слышать о жизни, которой ты притворяешься,
Don't wanna read about the muck they're raking
Не хочу читать о грязи, которую они разгребают.
Peanuts, peanuts
Фигня, фигня,
Peanuts
Фигня.




Writer(s): Gordon Sumner
The Police - Outlandos d'Amour (Remastered)
Album
Outlandos d'Amour (Remastered)
date of release
02-11-1978

1 Next To You - 2003 Stereo Remastered Version
2 So Lonely - 2003 Stereo Remastered Version
3 Roxanne - 2003 Stereo Remastered Version
4 Hole In My Life - 2003 Stereo Remastered Version
5 Peanuts (2003 Stereo Remastered Version)
6 Can't Stand Losing You - 2003 Stereo Remastered Version
7 Truth Hits Everybody - 2003 Stereo Remastered Version
8 Born In the 50's (2003 Stereo Remastered Version)
9 Be My Girl - Sally (2003 Stereo Remastered Version)
10 Masoko Tanga (2003 Stereo Remastered Version)
Attention! Feel free to leave feedback.