Lyrics and translation The Police - Peanuts - Live In Boston / 2003 Stereo Remastered Version

It's all a game

Это все игра

You're not the same

Ты уже не тот, что раньше

Your famous name

Твое знаменитое имя

The price of fame

Цена славы

Oh no

О нет

Try to liberate me

Попытайся освободить меня

I said oh no

Я сказал, о нет

Stay and irritate me

Оставайся и раздражай меня

I said oh no

Я сказал, о нет

Try to elevate me

Попытайся возвысить меня

I said oh no

Я сказал, о нет

Just a fallen hero

Просто павший герой

Don't wanna hear about the drugs you're taking

Не хочу слышать о наркотиках, которые ты принимаешь

Don't wanna read about the love you're making

Не хочу читать о любви, которую ты творишь

Don't wanna hear about the life you're faking

Не хочу слышать о жизни, которую ты притворяешься

Don't wanna read about the muck they're raking

Не хочу читать о том дерьме, которое они разгребают

You sang your song

Ты спел свою песню

For much too long

Слишком долго

The songs they're wrong

Песни, они неправильные

The bread has gone

Хлеб исчез

Oh no

О нет

Try to liberate me

Попытайся освободить меня

I said oh no

Я сказал, о нет

Stay and irritate me

Оставайся и раздражай меня

I said oh no

Я сказал, о нет

Try to elevate me

Попытайся возвысить меня

I said oh no

Я сказал, о нет

Just a fallen hero

Просто павший герой

Don't wanna hear about the drugs you're taking

Не хочу слышать о наркотиках, которые ты принимаешь

Don't wanna read about the love you're making

Не хочу читать о любви, которую ты творишь

Don't wanna hear about the life you're faking

Не хочу слышать о жизни, которую ты притворяешься

Don't wanna read about the muck they're raking

Не хочу читать о том дерьме, которое они разгребают

It's all a game

Это все игра

You're not the same

Ты уже не тот, что раньше

Your famous name

Твое знаменитое имя

The price of fame

Цена славы

Oh no

О нет

Try to liberate me

Попытайся освободить меня

I said oh no

Я сказал, о нет

Stay and irritate me

Оставайся и раздражай меня

I said oh no

Я сказал, о нет

Try to elevate me

Попытайся возвысить меня

I said oh no

Я сказал, о нет

Just a fallen hero

Просто павший герой

Ah, you're just a fallen hero

Ах, ты просто павший герой

Don't wanna hear about the drugs you're taking

Не хочу слышать о наркотиках, которые ты принимаешь

Don't wanna read about the love you're making

Не хочу читать о любви, которую ты творишь

Don't wanna hear about the life you're faking

Не хочу слышать о жизни, которую ты притворяешься

Don't wanna read about the muck they're raking

Не хочу читать о том дерьме, которое они разгребают

Don't wanna hear about the drugs you're taking

Не хочу слышать о наркотиках, которые ты принимаешь

Don't wanna read about the love you're making

Не хочу читать о любви, которую ты творишь

Don't wanna hear about the life you're faking

Не хочу слышать о жизни, которую ты притворяешься

Don't wanna read about the muck they're raking

Не хочу читать о том дерьме, которое они разгребают

Don't wanna find out about what you've been taking

Не хочу узнавать о том, что ты принимала

Don't wanna read about the love you're making

Не хочу читать о любви, которую ты творишь

Don't wanna hear about the life you're faking

Не хочу слышать о жизни, которую ты притворяешься

Don't wanna read about the muck they're raking

Не хочу читать о том дерьме, которое они разгребают

Don't wanna know what you've been taking

Не хочу знать, что ты принимала

Don't wanna read about the love you're making

Не хочу читать о любви, которую ты творишь

Don't wanna hear about the life you're faking

Не хочу слышать о жизни, которую ты притворяешься

Don't wanna read about the muck they're raking

Не хочу читать о том дерьме, которое они разгребают

Peanuts

Арахис

Peanuts

Арахис

Peanuts

Арахис

Oh, no no

О, нет, нет

Oh, no no

О, нет, нет

Oh, no no

О, нет, нет

Oh, no no

О, нет, нет

Oh, no no

О, нет, нет

Rate the translation

Writer(s): Stewart Armstrong Copeland, Gordon Matthew Sumner

Album

Live! (Remastered)

date of release

16-06-2003

1 Wrapped Around Your Finger - Live In Atlanta / 2003 Stereo Remastered Version
2 Next To You - Live In Boston / 2003 Stereo Remastered Version
3 Can't Stand Losing You - Live In Atlanta / 2003 Stereo Remastered Version
4 Roxanne - Live In Atlanta / 2003 Stereo Remastered Version
5 Every Breath You Take - Live In Atlanta / 2003 Stereo Remastered Version
6 Don't Stand So Close To Me - Live In Atlanta / 2003 Stereo Remastered Version
7 King Of Pain - Live In Atlanta / 2003 Stereo Remastered Version
8 Spirits In The Material World - Live In Atlanta / 2003 Stereo Remastered Version
9 Tea In The Sahara - Live In Atlanta / 2003 Stereo Remastered Version
10 De Do Do Do, De Da Da Da - Live In Atlanta / 2003 Stereo Remastered Version
11 O My God - Live In Atlanta / 2003 Stereo Remastered Version
12 Message In A Bottle - Live In Atlanta / 2003 Stereo Remastered Version
13 Walking In Your Footsteps - Live In Atlanta / 2003 Stereo Remastered Version
14 Synchronicity II - Live In Atlanta / 2003 Stereo Remastered Version
15 So Lonely - Live In Boston / 2003 Stereo Remastered Version
16 Truth Hits Everybody - Live In Boston / 2003 Stereo Remastered Version
17 Walking On The Moon - Live In Boston / 2003 Stereo Remastered Version
18 Hole In My Life - Live In Boston / 2003 Stereo Remastered Version
19 Fall Out - Live In Boston / 2003 Stereo Remastered Version
20 Bring On The Night - Live In Boston / 2003 Stereo Remastered Version
21 Message In A Bottle - Live In Boston / 2003 Stereo Remastered Version
22 The Bed's Too Big Without You - Live In Boston / 2003 Stereo Remastered Version
23 Peanuts - Live In Boston / 2003 Stereo Remastered Version
24 Roxanne - Live In Boston / 2003 Stereo Remastered Version
25 Can't Stand Losing You - Live In Boston / 2003 Stereo Remastered Version
26 Landlord - Live In Boston / 2003 Stereo Remastered Version
27 Born In The 50's - Live In Boston / 2003 Stereo Remastered Version
28 Be My Girl - Sally - Live In Boston / 2003 Stereo Remastered Version
29 Synchronicity I - Live In Atlanta / 2003 Stereo Remastered Version
30 So Lonely - Live In Atlanta / 2003 Stereo Remastered Version

More albums

Synchronicity - Super Deluxe Edition

2024

Every Breath You Take - Demo

In Concert 2008 (Live At Tokyo Dome)

Attention! Feel free to leave feedback.