The Police - Tea in the Sahara (Live In Atlanta) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Police - Tea in the Sahara (Live In Atlanta)




Tea in the Sahara (Live In Atlanta)
Чай в Сахаре (Живое исполнение в Атланте)
My sisters and I
Мои сестры и я,
Have one wish before we die
У нас есть желание, перед тем как умереть.
That may sound strange
Это может звучать странно,
As if our minds are deranged
Как будто мы сошли с ума.
Please don't ask us why
Пожалуйста, не спрашивайте нас, почему,
Beneath the sheltering sky
Под защитным небом,
We have this strange obsession
У нас есть это странное одержимость,
You have the means in your possession
У тебя есть средства, чтобы её удовлетворить.
Tea in the Sahara with you
Чай в Сахаре с тобой,
Tea in the Sahara with you
Чай в Сахаре с тобой.
The young man agreed
Молодой человек согласился,
He would satisfy their need
Он удовлетворит их потребность.
So they danced for his pleasure
И они танцевали для его удовольствия,
With a joy you could not measure
С радостью, которую нельзя измерить.
They wait for him here
Они ждут его здесь,
The same place every year
В одном и том же месте каждый год.
Beneath the sheltering sky
Под защитным небом,
Across the desert he would fly
Через пустыню он летел.
Tea in the Sahara with you
Чай в Сахаре с тобой,
Tea in the Sahara with you
Чай в Сахаре с тобой.
Tea in the Sahara with you
Чай в Сахаре с тобой,
Tea in the Sahara with you
Чай в Сахаре с тобой.
The sky turned to black
Небо стало черным,
Would he ever come back?
Вернется ли он когда-нибудь?
They would climb a high dune
Они бы поднялись на высокую дюну,
They would pray to the moon
Они бы молились луне,
But he'd never return
Но он так и не вернулся,
So the sisters would burn
Поэтому сестры сгорали,
As their eyes searched the land
Пока их глаза искали землю,
With their cups still full of sand
С их чашками все еще полными песка.
Tea in the Sahara with you
Чай в Сахаре с тобой,
Tea in the Sahara with you
Чай в Сахаре с тобой,
Tea in the Sahara with you
Чай в Сахаре с тобой,
Tea in the Sahara with you
Чай в Сахаре с тобой.





Writer(s): STING


Attention! Feel free to leave feedback.