Lyrics and translation The Police - Walking In Your Footsteps (Remastered 2023)
Fifty
million
years
ago
Пятьдесят
миллионов
лет
назад
You
walked
upon
the
planet
so
Ты
ходила
по
этой
планете,
Lord
of
all
that
you
could
see
Госпожа
всего,
что
ты
могла
видеть,
Just
a
little
bit
like
me
Немного
похожая
на
меня.
Walking
in
your
footsteps
Шагая
по
твоим
следам,
Walking
in
your
footsteps
Шагая
по
твоим
следам,
Walking
in
your
footsteps
Шагая
по
твоим
следам,
Walking
in
your
footsteps
Шагая
по
твоим
следам.
Hey,
Mr.
Dinosaur
Эй,
Мистер
Динозавр,
You
really
couldn't
ask
for
more
Тебе
действительно
большего
не
нужно
было
просить.
You
were
God's
favourite
creature
Ты
был
любимым
созданием
Бога,
But
you
didn't
have
a
future
Но
у
тебя
не
было
будущего.
Walking
in
your
footsteps
Шагая
по
твоим
следам,
Walking
in
your
footsteps
Шагая
по
твоим
следам,
Walking
in
your
footsteps
Шагая
по
твоим
следам,
Walking
in
your
footsteps
Шагая
по
твоим
следам.
Hey,
mighty
brontosaurus
Эй,
могучий
бронтозавр,
Don't
you
have
a
lesson
for
us?
Разве
у
тебя
нет
для
нас
урока?
You
thought
your
rule
would
always
last
Ты
думал,
что
твое
правление
будет
вечным,
There
were
no
lessons
in
your
past
В
твоем
прошлом
не
было
уроков.
You
were
built
three
stories
high
Ты
был
высотой
в
три
этажа,
They
say
you
would
not
hurt
a
fly
Говорят,
ты
мухи
не
обидел
бы.
If
we
explode
the
atom
bomb
Если
мы
взорвем
атомную
бомбу,
Would
they
say
that
we
were
dumb?
Скажут
ли,
что
мы
были
глупыми?
Walking
in
your
footsteps
Шагая
по
твоим
следам,
Walking
in
your
footsteps
Шагая
по
твоим
следам,
Walking
in
your
footsteps
Шагая
по
твоим
следам,
Walking
in
your
footsteps
Шагая
по
твоим
следам.
They
say
the
meek
Говорят,
кроткие
Shall
inherit
the
earth
Наследуют
землю,
They
say
the
meek
Говорят,
кроткие
Shall
inherit
the
earth
Наследуют
землю.
Walking
in
your
footsteps,
footsteps,
footsteps
Шагая
по
твоим
следам,
следам,
следам,
Walking
in
your
footsteps
Шагая
по
твоим
следам,
Walking
in
your
footsteps
Шагая
по
твоим
следам,
Walking
in
your
footsteps
Шагая
по
твоим
следам.
Walking
in
your
footsteps,
footsteps,
footsteps
Шагая
по
твоим
следам,
следам,
следам,
Walking
in
your
footsteps
Шагая
по
твоим
следам,
Walking
in
your
footsteps
Шагая
по
твоим
следам,
Walking
in
your
footsteps
Шагая
по
твоим
следам.
Rate the translation
1
I Burn for You
2 Wrapped Around Your Finger - Live In Atlanta
3 Tea In The Sahara - Live In Atlanta Version
4 Someone To Talk To
5 Once Upon A Daydream
6 King Of Pain (Demo)
7 Tea In The Sahara (Remastered 2023)
8 Murder By Numbers (Remastered 2023)
9 Truth Hits Everybody (Remix)
10 Man In A Suitcase (Live At The Variety Arts Theatre, Los Angeles, USA / 16th January 1981)
11 Message In A Bottle (Live At The Gusman Cultural Center, Miami, USA / 26th October 1979)
12 Every Breath You Take (Backing Track)
13 Roxanne (Backing Track)
14 Every Bomb You Make
15 Walking On The Moon (Live At The Omni, Atlanta, USA / 3rd November 1983)
16 Hole In My Life (Live At The Omni, Atlanta, USA / 3rd November 1983)
17 One World (Not Three) [Live At The Omni, Atlanta, USA / 3rd November 1983]
18 Invisible Sun (Live At The Omni, Atlanta, USA / 2nd November 1983)
19 Murder By Numbers (Live At The Omni, Atlanta, USA / 2nd November 1983)
20 Walking In Your Footsteps (Derangement)
21 Tea In The Sahara (Derangement)
22 Synchronicity I (Demo)
23 Synchronicity I (Alternate Mix)
24 Synchronicity I (Instrumental)
25 Walking In Your Footsteps (Alternate Version)
26 Walking In Your Footsteps (Alternate Mix)
27 O My God (Demo)
28 O My God (Out-Take)
29 O My God (OBX Version)
30 O My God (Alternate Mix)
31 Mother (Alternate Version)
32 Mother (Instrumental)
33 Miss Gradenko (Alternate Mix)
34 Synchronicity II (Demo)
35 Every Breath You Take (Alternate Mix)
36 Synchronicity II (Out-Take)
37 Synchronicity II (Extended Version)
38 Synchronicity II (Alternate Mix)
39 Synchronicity II (Instrumental)
40 Every Breath You Take (Out-Take)
41 King Of Pain (Alternate Version)
42 King Of Pain (Alternate Mix)
43 Ragged Man
44 Wrapped Around Your Finger (Instrumental)
45 Tea In The Sahara (Demo)
46 Tea In The Sahara (Alternate Mix)
47 Murder By Numbers (Demo)
48 I'm Blind (Demo)
49 Loch
50 Truth Hits Everybody (Remix / Out-Take)
51 Three Steps To Heaven
52 Synchronicity I (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
53 Synchronicity II (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
54 Walking In Your Footsteps (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
55 Message In A Bottle (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
56 Walking On The Moon (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
57 O My God (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
58 De Do Do Do, De Da Da Da (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
59 Wrapped Around Your Finger (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
60 Tea In The Sahara (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
61 Spirits In The Material World (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
62 Hole In My Life (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
63 Invisible Sun (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
64 One World (Not Three) [Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983]
65 King Of Pain (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
66 Don’t Stand So Close To Me (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
67 Murder By Numbers (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
68 Every Breath You Take (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
69 Roxanne (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
70 Can’t Stand Losing You (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
71 Synchronicity I (Remastered 2023)
72 Walking In Your Footsteps (Remastered 2023)
73 O My God (Remastered 2023)
74 Mother (Remastered 2023)
75 Miss Gradenko (Remastered 2023)
76 Synchronicity II (Remastered 2023)
77 Every Breath You Take (Remastered 2023)
78 Wrapped Around Your Finger (Remastered 2023)
79 Wrapped Around Your Finger (Alternate Mix)
80 Wrapped Around Your Finger (Demo)
81 Rock And Roll Music
82 King Of Pain (Remastered 2023)
83 Every Breath You Take (Demo)
2 Wrapped Around Your Finger - Live In Atlanta
3 Tea In The Sahara - Live In Atlanta Version
4 Someone To Talk To
5 Once Upon A Daydream
6 King Of Pain (Demo)
7 Tea In The Sahara (Remastered 2023)
8 Murder By Numbers (Remastered 2023)
9 Truth Hits Everybody (Remix)
10 Man In A Suitcase (Live At The Variety Arts Theatre, Los Angeles, USA / 16th January 1981)
11 Message In A Bottle (Live At The Gusman Cultural Center, Miami, USA / 26th October 1979)
12 Every Breath You Take (Backing Track)
13 Roxanne (Backing Track)
14 Every Bomb You Make
15 Walking On The Moon (Live At The Omni, Atlanta, USA / 3rd November 1983)
16 Hole In My Life (Live At The Omni, Atlanta, USA / 3rd November 1983)
17 One World (Not Three) [Live At The Omni, Atlanta, USA / 3rd November 1983]
18 Invisible Sun (Live At The Omni, Atlanta, USA / 2nd November 1983)
19 Murder By Numbers (Live At The Omni, Atlanta, USA / 2nd November 1983)
20 Walking In Your Footsteps (Derangement)
21 Tea In The Sahara (Derangement)
22 Synchronicity I (Demo)
23 Synchronicity I (Alternate Mix)
24 Synchronicity I (Instrumental)
25 Walking In Your Footsteps (Alternate Version)
26 Walking In Your Footsteps (Alternate Mix)
27 O My God (Demo)
28 O My God (Out-Take)
29 O My God (OBX Version)
30 O My God (Alternate Mix)
31 Mother (Alternate Version)
32 Mother (Instrumental)
33 Miss Gradenko (Alternate Mix)
34 Synchronicity II (Demo)
35 Every Breath You Take (Alternate Mix)
36 Synchronicity II (Out-Take)
37 Synchronicity II (Extended Version)
38 Synchronicity II (Alternate Mix)
39 Synchronicity II (Instrumental)
40 Every Breath You Take (Out-Take)
41 King Of Pain (Alternate Version)
42 King Of Pain (Alternate Mix)
43 Ragged Man
44 Wrapped Around Your Finger (Instrumental)
45 Tea In The Sahara (Demo)
46 Tea In The Sahara (Alternate Mix)
47 Murder By Numbers (Demo)
48 I'm Blind (Demo)
49 Loch
50 Truth Hits Everybody (Remix / Out-Take)
51 Three Steps To Heaven
52 Synchronicity I (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
53 Synchronicity II (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
54 Walking In Your Footsteps (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
55 Message In A Bottle (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
56 Walking On The Moon (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
57 O My God (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
58 De Do Do Do, De Da Da Da (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
59 Wrapped Around Your Finger (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
60 Tea In The Sahara (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
61 Spirits In The Material World (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
62 Hole In My Life (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
63 Invisible Sun (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
64 One World (Not Three) [Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983]
65 King Of Pain (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
66 Don’t Stand So Close To Me (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
67 Murder By Numbers (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
68 Every Breath You Take (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
69 Roxanne (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
70 Can’t Stand Losing You (Live At The Oakland–Alameda County Coliseum, California, USA / 10th September 1983)
71 Synchronicity I (Remastered 2023)
72 Walking In Your Footsteps (Remastered 2023)
73 O My God (Remastered 2023)
74 Mother (Remastered 2023)
75 Miss Gradenko (Remastered 2023)
76 Synchronicity II (Remastered 2023)
77 Every Breath You Take (Remastered 2023)
78 Wrapped Around Your Finger (Remastered 2023)
79 Wrapped Around Your Finger (Alternate Mix)
80 Wrapped Around Your Finger (Demo)
81 Rock And Roll Music
82 King Of Pain (Remastered 2023)
83 Every Breath You Take (Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.