Lyrics and translation The Police - Wrapped Around Your Finger - Live From River Plate Stadium, Buenos Aires
You
consider
me
the
young
apprentice
Вы
считаете
меня
молодым
учеником
Caught
between
the
Scylla
and
Charibdes
Оказавшийся
между
Сциллой
и
Харибдой
Hypnotized
by
you
if
I
should
linger
Загипнотизированный
тобой,
если
я
задержусь
Staring
at
the
ring
around
your
finger.
Смотрю
на
кольцо
у
тебя
на
пальце.
I
have
only
come
here
seeking
knowledge,
Я
пришел
сюда
только
в
поисках
знаний,
Things
they
would
not
teach
me
of
in
college.
Вещам,
которым
меня
не
стали
бы
учить
в
колледже.
I
can
see
the
destiny
you
sold
turned
into
a
shining
band
of
gold.
Я
вижу,
как
судьба,
которую
ты
продал,
превратилась
в
сияющую
золотую
ленту.
I'll
be
wrapped
around
your
finger.
Я
буду
обведен
вокруг
твоего
пальца.
I'll
be
wrapped
around
your
finger
Я
буду
обведен
вокруг
твоего
пальца
Mephistopheles
is
not
your
name
Мефистофель
- это
не
твое
имя
I
know
what
you're
up
to
just
the
same
Я
все
равно
знаю,
что
ты
задумал
I
will
listen
hard
to
your
tuition,
Я
буду
внимательно
слушать
ваше
обучение,
You
will
see
it
come
to
its
fruition.
Вы
увидите,
как
это
принесет
свои
плоды.
I'll
be
wrapped
around
your
finger.
Я
буду
обведен
вокруг
твоего
пальца.
I'll
be
wrapped
around
your
finger
Я
буду
обведен
вокруг
твоего
пальца
Devil
and
the
deep
blue
sea
behind
me,
Дьявол
и
глубокое
синее
море
позади
меня,
Vanish
in
the
air
you'll
never
find
me.
Растворись
в
воздухе,
ты
никогда
меня
не
найдешь.
I
will
turn
your
face
to
alabaster,
Я
превращу
твое
лицо
в
алебастр,
When
you'll
find
your
servant
is
your
master.
Когда
ты
поймешь,
что
твой
слуга
- твой
хозяин.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gordon Matthew Sumner
1
Every Breath You Take - Live From River Plate Stadium, Buenos Aires
2
Message In A Bottle - Live From River Plate Stadium, Buenos Aires
3
So Lonely - Live From River Plate Stadium, Buenos Aires
4
King Of Pain - Live From River Plate Stadium, Buenos Aires
5
Roxanne - Live From River Plate Stadium, Buenos Aires
6
Can't Stand Losing You/Reggatta De Blanc - Live From River Plate Stadium, Buenos Aires
7
Walking In Your Footsteps - Live From River Plate Stadium, Buenos Aires
8
Invisible Sun - Live From River Plate Stadium, Buenos Aires
9
De Do Do Do, De Da Da Da - Live From River Plate Stadium, Buenos Aires
10
Wrapped Around Your Finger - Live From River Plate Stadium, Buenos Aires
11
Every Little Thing She Does Is Magic - Live From River Plate Stadium, Buenos Aires
12
Truth Hits Everybody - Live From River Plate Stadium, Buenos Aires
13
Hole In My Life - Live From River Plate Stadium, Buenos Aires
14
Driven To Tears - Live From River Plate Stadium, Buenos Aires
15
Synchronicity II - Live From River Plate Stadium, Buenos Aires
16
Walking On The Moon - Live From River Plate Stadium, Buenos Aires
17
Voices Inside My Head / When The World Is Running Down You Make the Best Of What's Still Around - Live From River Plate Stadium, Buenos Aires
18
Don't Stand So Close To Me - Live From River Plate Stadium, Buenos Aires
19
Next To You - Live From River Plate Stadium, Buenos Aires
Attention! Feel free to leave feedback.