The Polyphonic Spree - Younger Yesterday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Polyphonic Spree - Younger Yesterday




Younger Yesterday
Вчера ты была моложе
Well, everybody tries
Ведь каждый старается
To keep themselves alive
Себя сохранить живым,
You were younger yesterday
Вчера ты была моложе,
I'm feeling not so great
А я чувствую себя не очень.
Well, everybody cries
Да, все плачут,
I think I may get under fine
Думаю, я справлюсь,
I was younger yesterday
Вчера я был моложе,
And I'm feeling not so great
И я чувствую себя не очень.
We're laying down in there
Мы лежим там,
The days go by in my head
Дни проносятся в моей голове,
Yeah, faking if I can't sleep
Да, притворяюсь, что не могу уснуть,
And then together we can get some relief
И тогда вместе мы сможем найти облегчение.
And now you know you're beautiful
И теперь ты знаешь, что ты прекрасна,
You'd always wonder
Ты всегда сомневалась,
Now you know everything's alright
Теперь ты знаешь, что все хорошо,
And now you know you're beautiful
И теперь ты знаешь, что ты прекрасна,
You'd always wonder
Ты всегда сомневалась,
Now you know together we're alright
Теперь ты знаешь, что вместе мы справимся.
We're marching left to right
Мы маршируем слева направо,
I think it's little bit aside
Думаю, это немного в стороне,
Yeah, I've always felt like this
Да, я всегда так себя чувствовал,
And I think it's got a lot to do with a sound
И я думаю, это имеет отношение к звуку.
Of everybody's sighs
Все вздыхают,
I think we can create a line
Думаю, мы сможем построить линию,
But we are standing and are straight
Но мы стоим прямо,
'Cause together we can make it great
Потому что вместе мы сможем сделать это замечательно.
And now we know we're beautiful
И теперь мы знаем, что мы прекрасны,
We've always wondered
Мы всегда сомневались,
Now we know together we're alright
Теперь мы знаем, что вместе мы справимся.
And now we know we're beautiful
И теперь мы знаем, что мы прекрасны,
We've always wondered
Мы всегда сомневались,
Now we know with everyday
Теперь мы знаем, что каждый день
Everyday is a fight
Каждый день это борьба.
You will make it right
Ты все сделаешь правильно,
You were misunderstood
Тебя неправильно поняли,
The world wants
Мир хочет…
You too make it right
Чтобы ты тоже все сделала правильно,
We were misunderstood
Нас неправильно поняли,
The world wants love
Мир хочет любви.
Love, love, love, love
Любви, любви, любви, любви,
Love, love, love, love
Любви, любви, любви, любви.





Writer(s): Timothy Delaughter


Attention! Feel free to leave feedback.