The Pony Tones - Find the Music - translation of the lyrics into German

Find the Music - The Pony Tonestranslation in German




Find the Music
Finde die Musik
Bum, bum, bum-ba-da, ba-da
Bum, bum, bum-ba-da, ba-da
Bum, bum, bum-ba-da ah
Bum, bum, bum-ba-da ah
Bum, bum, bum-ba-da, ba-da (Oh, ah-ah-ah-ah)
Bum, bum, bum-ba-da, ba-da (Oh, ah-ah-ah-ah)
Bum, bum, bum-ba-da ah (Oh, ah-ah-ah-ah)
Bum, bum, bum-ba-da ah (Oh, ah-ah-ah-ah)
Bum, bum, bum-ba-da, ba-da (Oh, ah-ah-ah-ah)
Bum, bum, bum-ba-da, ba-da (Oh, ah-ah-ah-ah)
Bum, bum, bum-ba-da ah (Oh, ah-ah-ah-ah)
Bum, bum, bum-ba-da ah (Oh, ah-ah-ah-ah)
Trot outside and you see the sunshine
Tritt hinaus und du siehst den Sonnenschein
Something's in the air today
Etwas liegt heute in der Luft
Sky is clear and you're feelin' so fine
Der Himmel ist klar und du fühlst dich so gut
Everything's gonna be a-okay
Alles wird gut werden
If you listen carefully
Wenn du genau hinhörst
On every corner there's a rhythm playing
An jeder Ecke spielt ein Rhythmus
Then it happens suddenly
Dann passiert es plötzlich
The music takes you over and you'll
Die Musik ergreift dich und du wirst
Find you've got the music (Find the music)
Merken, du hast die Musik (Finde die Musik)
Got the music in you (Oh, you)
Hast die Musik in dir (Oh, du)
Find you've got the music (Find the music)
Merken, du hast die Musik (Finde die Musik)
Got the music in you
Hast die Musik in dir
Oh, o-o-oh
Oh, o-o-oh
Everypony's sayin' you should learn to express your voice
Jeder sagt, du solltest lernen, deine Stimme auszudrücken
But if talk doesn't seem like it's the answer
Aber wenn Reden nicht die Antwort zu sein scheint
Luckily you have a choice
Hast du zum Glück eine Wahl
When you find you've got the music (Find the music)
Wenn du merkst, du hast die Musik (Finde die Musik)
Got the music in you (Oh, you)
Hast die Musik in dir (Oh, du)
Find you've got the music (Find the music)
Merken, du hast die Musik (Finde die Musik)
Got the music in you
Hast die Musik in dir
Got the music, got the music in you!
Hast die Musik, hast die Musik in dir!
There's music in the treetops
Da ist Musik in den Baumwipfeln
And there's music in the vale
Und da ist Musik im Tal
And all around the music fills the sky
Und überall erfüllt die Musik den Himmel
There's music by the river
Da ist Musik am Fluss
And there's music in the grass
Und da ist Musik im Gras
And the music makes your heart soar in reply
Und die Musik lässt dein Herz höher schlagen
(When you find you've got the music)
(Wenn du merkst, du hast die Musik)
You've got to look inside and find (Find you've got the music)
Du musst nach innen schauen und finden (Finde, du hast die Musik)
The music deep inside you (Find you've got the music)
Die Musik tief in dir (Finde, du hast die Musik)
'Cause when you look inside, you'll see it (Find you've got the music)
Denn wenn du nach innen schaust, wirst du sie sehen (Finde, du hast die Musik)
You're gonna find it, gonna find (You've got the music)
Du wirst sie finden, wirst finden (Du hast die Musik)
Got the music, got the music
Hast die Musik, hast die Musik
Got the music in you!
Hast die Musik in dir!





Writer(s): Daniel Ingram


Attention! Feel free to leave feedback.