Lyrics and translation The Poppy Family - Tryin'
When
you
were
gone
Lorsque
tu
étais
parti(e)
The
world,
it
thought
that
I
was
wrong
Le
monde
pensait
que
j'avais
tort
It
never
knew
what
I'd
been
through
Il
n'a
jamais
su
ce
que
j'avais
vécu
Tryin'
to
keep
you
En
essayant
de
te
garder
I
never
had
the
best
Je
n'ai
jamais
eu
le
meilleur
I
always
only
got
what
was
left
Je
n'ai
toujours
obtenu
que
les
restes
And
I
was
always
there
behind
the
rest
Et
j'étais
toujours
derrière
les
autres
Take
these
arms
Prends
ces
bras
And
help
them
close
more
cautiously
Et
aide-les
à
se
refermer
avec
plus
de
prudence
Take
this
heart
Prends
ce
cœur
And
let
it
stay
free
Et
laisse-le
rester
libre
And
take
this
woman
Et
prends
cette
femme
And
give
her
strength
to
go
on
Et
donne-lui
la
force
de
continuer
And
you
know
somehow
Et
tu
sais
que
d'une
certaine
manière
Even
though
I
can't
have
you
now
Même
si
je
ne
peux
pas
t'avoir
maintenant
I
keep
tryin'
anyhow
Je
continue
d'essayer
quand
même
Tryin'
to
forget
you
En
essayant
de
t'oublier
Take
these
arms
Prends
ces
bras
And
help
them
close
more
cautiously
Et
aide-les
à
se
refermer
avec
plus
de
prudence
Take
this
heart
Prends
ce
cœur
And
let
it
stay
free
Et
laisse-le
rester
libre
And
take
this
woman
Et
prends
cette
femme
And
give
her
strength
to
go
on
Et
donne-lui
la
force
de
continuer
Take
this
woman
Prends
cette
femme
And
give
her
strength
to
go
on
Et
donne-lui
la
force
de
continuer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Terry Jacks
Attention! Feel free to leave feedback.