OX4 - The Postmarkstranslation in French
Never
been
so
far
away
Je
n'ai
jamais
été
si
loin
I
don′t
think
I
want
to
stay
Je
ne
crois
pas
que
je
veuille
rester
In
this
room
anymore
Dans
cette
pièce
plus
longtemps
If
I
crawl
across
the
floor
Si
je
rampe
à
travers
le
sol
Then
I'd
be
closer
to
that
door
Alors
je
serais
plus
près
de
cette
porte
It′s
too
far
C'est
trop
loin
Never
been
so
far
away
Je
n'ai
jamais
été
si
loin
Just
lost
the
last
thought
in
my
head
J'ai
juste
perdu
la
dernière
pensée
dans
ma
tête
What
happens
now?
Que
se
passe-t-il
maintenant
?
Some
fantasy
you've
been
Un
fantasme
que
tu
as
été
Pick
up
the
pieces
in
my
mind
Ramasse
les
morceaux
dans
mon
esprit
I'm
going
home
Je
rentre
à
la
maison
(Mark)
(Mark)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.