The Pretty Reckless - And So It Went (feat. Tom Morello) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Pretty Reckless - And So It Went (feat. Tom Morello)




And So It Went (feat. Tom Morello)
Et c'est ainsi que tout s'est passé (feat. Tom Morello)
And so it went
Et c'est ainsi que tout s'est passé
The children lost their minds
Les enfants ont perdu la tête
Beggin' for forgiveness
Ils supplient pour le pardon
Was such a waste of time
C'était une perte de temps
And the bullets start to fly
Et les balles commencent à voler
And the bough's about to break
Et la branche est sur le point de casser
When you hear them cry
Quand tu les entends pleurer
It's too much for me to take
C'est trop pour moi à supporter
They said the world does not belong to you
Ils ont dit que le monde ne t'appartient pas
You are not the king, I am not the fool
Tu n'es pas le roi, je ne suis pas la folle
They said the world does not belong to you
Ils ont dit que le monde ne t'appartient pas
It don't belong to you
Il ne t'appartient pas
It belongs to me
Il m'appartient
And so it went
Et c'est ainsi que tout s'est passé
The children lost their minds
Les enfants ont perdu la tête
Crawlin' over bodies of those who gave their lives
Ramper sur les corps de ceux qui ont donné leur vie
And the fists began to throw
Et les poings ont commencé à voler
And the fire starts to blaze
Et le feu commence à brûler
Don't you think they know
Ne penses-tu pas qu'ils savent
They're the fuckin' human race?
Qu'ils sont la putain de race humaine ?
They said the world does not belong to you
Ils ont dit que le monde ne t'appartient pas
You are not the king, I am not the fool
Tu n'es pas le roi, je ne suis pas la folle
They said the world does not belong to you
Ils ont dit que le monde ne t'appartient pas
It don't belong to you
Il ne t'appartient pas
It belongs to
Il appartient à
Everyone is cryin' out, I can hear them scream
Tout le monde crie, je les entends hurler
With all these eyes upon us, but no one seems to see
Avec tous ces yeux sur nous, mais personne ne semble voir
That you and me are just the same as God meant it to be
Que toi et moi sommes juste comme Dieu l'a voulu
But you're much too close to me
Mais tu es beaucoup trop près de moi
You're much too close to me
Tu es beaucoup trop près de moi
And so it went
Et c'est ainsi que tout s'est passé
The children lost their minds
Les enfants ont perdu la tête
Nowhere to run, nowhere to hide
Nulle part courir, nulle part se cacher
And the wind begins to howl
Et le vent commence à hurler
And the wolf is at your door
Et le loup est à ta porte
You have so much of everything
Tu as tellement de tout
But still, you wanted more
Mais quand même, tu en voulais plus
They said the world does not belong to you
Ils ont dit que le monde ne t'appartient pas
You are not the king, I am not the fool
Tu n'es pas le roi, je ne suis pas la folle
They said the world does not belong to you
Ils ont dit que le monde ne t'appartient pas
It don't belong to you
Il ne t'appartient pas
It belongs to me
Il m'appartient
The world does not belong to you
Le monde ne t'appartient pas
You are not the king, I am not the fool
Tu n'es pas le roi, je ne suis pas la folle
They said the world does not belong to you
Ils ont dit que le monde ne t'appartient pas
It don't belong to you
Il ne t'appartient pas
It belongs to me
Il m'appartient





Writer(s): Ben Phillips, Taylor Momsen


Attention! Feel free to leave feedback.