For I Am Death - The Pretty Reckless translation in German

For I Am Death

There's something wrong with me
I cut, but I don't bleed
There's something wrong with me
I like autonomy
Away from all you freaks
There's something wrong with me
There's something wrong with me

I can feel the needles in my hands
Feel the needles in my bones
Crawling up my spine to where God only knows

For I am death, and I can feel
I got my hands upon the wheel
I am not lost
For I have found the only one
Who put me down
For I am death, and I won't break
I got a life I've got to take
When will it end this suffering of late?
It was nice to know you

I'm like pornography
Cut from a magazine
There's something wrong with me
There's something wrong with me

I can feel the needles in my hands
Feel the needles in my bones
Crawling up my spine to where God only knows

For I am death, and I can feel
I got my hands upon the wheel
I am not lost
For I have found the only one
Who put me down
For I am death, and I won't break
I got a life I've got to take
When will it end, this suffering of late?
It was nice to know you

And in the back of your mind
Where even dark is blind
Looking for a sign
Waiting for your time to come
But you can't outrun
The hand of fate
And I will wait

For I am death, and all alone
So many years out on my own
And everyone just runs and hides away
Hides away from me

For I am death, and I can feel
I got my hands upon the wheel
I am not lost
For I have found the only one
Who put me down
For I am death, and I won't break
I got a life I've got to take
When will it end, this suffering of late?
It was nice to know you

Denn Ich Bin Der Tod

Mit mir stimmt was nicht
Ich schneide, aber ich blute nicht
Mit mir stimmt was nicht
Ich mag Unabhängigkeit
Fern von euch Freaks
Mit mir stimmt was nicht
Mit mir stimmt was nicht

Ich fühle die Nadeln in meinen Händen
Fühle die Nadeln in meinen Knochen
Kriechen meine Wirbelsäule hoch, wohin nur Gott weiß

Denn ich bin der Tod, und ich kann fühlen
Ich habe meine Hände am Steuer
Ich bin nicht verloren
Denn ich fand den Einzigen
Der mich niedergeschlagen hat
Denn ich bin der Tod, und ich breche nicht
Ich muss ein Leben nehmen
Wann wird enden dieses späte Leiden?
Es war schön, dich zu kennen

Ich bin wie Pornografie
Aus einer Zeitschrift ausgeschnitten
Mit mir stimmt was nicht
Mit mir stimmt was nicht

Ich fühle die Nadeln in meinen Händen
Fühle die Nadeln in meinen Knochen
Kriechen meine Wirbelsäule hoch, wohin nur Gott weiß

Denn ich bin der Tod, und ich kann fühlen
Ich habe meine Hände am Steuer
Ich bin nicht verloren
Denn ich fand den Einzigen
Der mich niedergeschlagen hat
Denn ich bin der Tod, und ich breche nicht
Ich muss ein Leben nehmen
Wann wird enden dieses späte Leiden?
Es war schön, dich zu kennen

Und im Hinterkopf
Wo selbst Dunkelheit blind ist
Auf der Suche nach einem Zeichen
Wartend auf deine Stunde
Doch du kannst nicht entkommen
Der Hand des Schicksals
Und ich werde warten

Denn ich bin der Tod, und ganz allein
So viele Jahre auf mich selbst gestellt
Und jeder läuft weg und versteckt sich nur
Versteckt sich vor mir

Denn ich bin der Tod, und ich kann fühlen
Ich habe meine Hände am Steuer
Ich bin nicht verloren
Denn ich fand den Einzigen
Der mich niedergeschlagen hat
Denn ich bin der Tod, und ich breche nicht
Ich muss ein Leben nehmen
Wann wird enden dieses späte Leiden?
Es war schön, dich zu kennen