Lyrics and translation The Pretty Reckless - Oh My God

Oh my god, wish I was thin
Wish I was a normal human being
I'm just like them
Stuck in the dirt
I am a victim of my own self-worth
And now I wanna take it back
I wanna take it back
I wanna take it back
To when I was so dumb and so innocent
Oh my god, wish I was black
Wish I had soul and my music attacked
I am so white, shine like the sun
Just like we've been counting down to the one
And I wanna take it back
I wanna take it back
I wanna take it back
To when I was so dumb and so innocent
Oh my god, wish I could think
Wish I could do something smarter than sing
But I'm just a face
Painted in mud
Don't try for perfect it's never enough
I'm just hanging with my head down
I'm just hanging with my head down
I'm just hanging with my head down
I'm just hanging with my head down
I wanna take it back
I wanna take it back
I wanna take it back
To when I was so dumb and so innocent
Oh my god, wish I was dead
Wish I could turn off the noise in my head
Oh my god, wish I could breathe
Not fair I want some monstrous screams
Oh my god, wish I was numb
The weight on my back didn't feel like a ton
Oh my god, wish I could pray
Believe in the words your religions all say
Oh my god, wish I could swim
Cause I'm gonna drown in depression again

О мой бог, хотела бы я быть худой
Хотела бы я быть нормальным человеком
Я прямо как они
Повязла в грязи
Я жертва моего собственного достоинства
Теперь я хочу вернуться
Хочу вернуться
Хочу вернуться
Туда, когда я была такой глупой и такой невинной
О мой бог, хочу чтобы я была чёрной
Хочу чтобы у меня была душа и меня атаковала музыка
Я такая белая, сияю как солнце
Так же как мы отсчитывали до одного
И я хочу вернуться
Хочу вернуться
Хочу вернуться
Туда, когда я была такой глупой и такой невинной
О мой бог, хочу чтобы я могла думать
Хочу чтобы я могла что нибудь умнее чем петь
Но я просто лицо
Нарисованное в грязи
Не пытайся достигнуть идеала, этого никогда недостаточно
Я просто повесила голову
Я просто повесила голову
Я просто повесила голову
Я просто повесила голову
Хочу вернуться
Хочу вернуться
Хочу вернуться
Туда, когда я была такой глупой и такой невинной
О мой бог, хочу чтобы я была мертва
Хотела бы я отключить шум у себя в голове
О мой бог, хочу чтобы я могла дышать
Не честно, я хочу слышать чудовищные крики
О мой бог, хочу чтобы я онемела
Ноша на моей спине не чувовалась как тонна
О мой бог, хочу чтобы я могла молиться
Верить в слова которые все твои религии говорят
О мой бог, хочу чтобы я могла плыть
Ведь я собралась тонуть в уныние опять