Button Eyes - The Pretty Wildtranslation in German
Now
you
got
me
tangled
in
your
deception
Jetzt
hast
du
mich
in
deiner
Täuschung
verstrickt
Pulling
on
your
silver
string
to
bring
tension
Ziehst
an
deiner
silbernen
Schnur,
um
Spannung
zu
erzeugen
Cut
it
with
a
knife
to
teach
you
a
lesson
Schneide
sie
mit
einem
Messer
durch,
um
dir
eine
Lektion
zu
erteilen
I
wear
my
pain
like
a
worn
out
dress
Ich
trage
meinen
Schmerz
wie
ein
abgetragenes
Kleid
Split
side
seams
and
a
hole
in
my
head
Aufgerissene
Seitennähte
und
ein
Loch
in
meinem
Kopf
I
play
pretend
on
your
dollhouse
bed
Ich
tu
nur
so
als
ob
auf
deinem
Puppenhausbett
I'm
not
your
toy
Ich
bin
nicht
dein
Spielzeug
Quit
making
me
feel
possessed
Hör
auf,
mir
das
Gefühl
zu
geben,
besessen
zu
sein
I'm
coming
undone
Ich
löse
mich
auf
Stitches
tearing
Nähte
reißen
Severed
beyond
repairing
Durchtrennt,
nicht
mehr
zu
reparieren
You
pull
me
out
from
the
inside
Du
ziehst
mich
von
innen
heraus
I'm
done
hanging
Ich
habe
genug
davon,
zu
hängen
By
threads
that
you
keep
breaking
An
Fäden,
die
du
ständig
zerreißt
I'm
ripping
out
these
button
eyes
Ich
reiße
diese
Knopfaugen
heraus
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
I'm
demonized,
I'm
demonized
Ich
werde
dämonisiert,
ich
werde
dämonisiert
As
I
dismantle
your
disguise
Während
ich
deine
Verkleidung
zerlege
Ha
ha
ha
ha
ha
Ha
ha
ha
ha
ha
I
laugh
as
I,
I
laugh
as
I
Ich
lache,
während
ich,
ich
lache,
während
ich
Rip
out
these
button
eyes
Diese
Knopfaugen
herausreiße
Under
your
skin
lies
a
demon
at
rest
Unter
deiner
Haut
liegt
ein
ruhender
Dämon
Delicate
beauty
now
turned
grotesque
Zarte
Schönheit,
nun
grotesk
geworden
A
mirror
of
me
that
I
can't
suppress
Ein
Spiegelbild
von
mir,
das
ich
nicht
unterdrücken
kann
I
wear
my
pain
like
a
worn
out
dress
Ich
trage
meinen
Schmerz
wie
ein
abgetragenes
Kleid
Split
side
seams
and
a
hole
in
my
head
Aufgerissene
Seitennähte
und
ein
Loch
in
meinem
Kopf
I
play
pretend
on
your
dollhouse
bed
Ich
tu
nur
so
als
ob
auf
deinem
Puppenhausbett
I'm
not
your
toy
Ich
bin
nicht
dein
Spielzeug
Quit
making
me
feel
possessed
Hör
auf,
mir
das
Gefühl
zu
geben,
besessen
zu
sein
Stitches
tearing
Nähte
reißen
Severed
beyond
repairing
Durchtrennt,
nicht
mehr
zu
reparieren
You
pull
me
out
from
the
inside
Du
ziehst
mich
von
innen
heraus
I'm
done
hanging
Ich
habe
genug
davon,
zu
hängen
By
threads
that
you
keep
breaking
An
Fäden,
die
du
ständig
zerreißt
I'm
ripping
out
these
button
eyes
Ich
reiße
diese
Knopfaugen
heraus
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
I'm
demonized,
I'm
demonized
Ich
werde
dämonisiert,
ich
werde
dämonisiert
As
I
dismantle
your
disguise
Während
ich
deine
Verkleidung
zerlege
Ha
ha
ha
ha
ha
Ha
ha
ha
ha
ha
I
laugh
as
I,
I
laugh
as
I
Ich
lache,
während
ich,
ich
lache,
während
ich
Rip
out
these
button
eyes
Diese
Knopfaugen
herausreiße
You
fed
on
me
you
fed
me
lies
Du
hast
dich
von
mir
ernährt,
du
hast
mich
mit
Lügen
gefüttert
Built
my
trust
then
watched
it
die
Mein
Vertrauen
aufgebaut
und
dann
zugesehen,
wie
es
stirbt
You
fed
on
me
you
fed
me
lies
Du
hast
dich
von
mir
ernährt,
du
hast
mich
mit
Lügen
gefüttert
You
thought
you
could
eat
me
alive?
Du
dachtest,
du
könntest
mich
lebendig
fressen?
Cut
out
the
parasite!
Schneide
den
Parasiten
heraus!
Cut
it!
Schneid
raus!
You
fed
on
me
Du
hast
dich
von
mir
ernährt
You
fed
me
lies
Du
hast
mich
mit
Lügen
gefüttert
You
built
my
trust
Du
hast
mein
Vertrauen
aufgebaut
Then
watched
it
die
Dann
zugesehen,
wie
es
stirbt
You
fed
on
me
Du
hast
dich
von
mir
ernährt
You
fed
me
lies
Du
hast
mich
mit
Lügen
gefüttert
Thought
you
could
eat
me
alive
Dachtest,
du
könntest
mich
lebendig
fressen
Rip
out
these
button
eyes
Reiß
diese
Knopfaugen
heraus
I'm
coming
undone
Ich
löse
mich
auf
Stitches
tearing
Nähte
reißen
Severed
beyond
repairing
Durchtrennt,
nicht
mehr
zu
reparieren
You
pull
me
out
from
the
inside
Du
ziehst
mich
von
innen
heraus
I'm
done
hanging
Ich
habe
genug
davon,
zu
hängen
By
threads
that
you
keep
breaking
An
Fäden,
die
du
ständig
zerreißt
I'm
ripping
out
these
button
eyes
Ich
reiße
diese
Knopfaugen
heraus
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
I'm
demonized,
I'm
demonized
Ich
werde
dämonisiert,
ich
werde
dämonisiert
As
I
dismantle
your
disguise
Während
ich
deine
Verkleidung
zerlege
Ha
ha
ha
ha
ha
Ha
ha
ha
ha
ha
I
laugh
as
I,
I
laugh
as
I
Ich
lache,
während
ich,
ich
lache,
während
ich
Rip
out
these
button
eyes
Diese
Knopfaugen
herausreiße
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.