The Primitives - L'Ombra Di Nessuno - translation of the lyrics into Russian
The Primitives L'Ombra Di Nessuno

The Primitives - L'Ombra Di Nessuno

Lyrics and translation The Primitives - L'Ombra Di Nessuno




L'Ombra Di Nessuno
Ничья тень
L'ombra di nessuno sarò
Я не буду чьей-то тенью
Ed io quanto voglio me ne andrò
Уйду, когда захочу
L'ombra di nessuno sarò
Я не буду чьей-то тенью
Ma non ho paura di te
Мне тебя не страшно
Perché voglio avere, come te
Потому что я тоже хочу
Qualcuna che sia ora mia
Кого-то, кто будет только моим
Ma che lo sia solo per me
Только для меня
E m'appartenga sempre più, di più
И принадлежать мне все больше, с каждым днем
L'ombra che per me
Тень, которая на меня
Non guardi la gente
Не обращает внимания
L'ombra che per sé
Тень, которая для себя
Non cerchi niente
Ничего не ищет
Ma niente perché
И ничего не хочет
Io non sono l'ombra di nessuno
Я ничья тень
Io non vivo all'ombra di nessuno
Я не живу в чьей-то тени
L'ombra di nessuno sarò
Я не буду чьей-то тенью
Ed io quanto voglio me ne andrò
Уйду, когда захочу
L'ombra di nessuno sarò
Я не буду чьей-то тенью
Ma non ho paura di te
Мне тебя не страшно
Io lo so che assomiglio a te
Я знаю, что похож на тебя
E non potrei piantarti mai
И не могу бросить
Perché tu sei solo una egoista
Потому что ты такая же эгоистка
Egoista come me, più di me
Эгоистка, как я, даже больше
Non è colpa mia se noi siamo così
Не моя вина, что мы такие
Se l'egoismo è forte più di noi
Что эгоизм сильнее нас
Io non sono l'ombra di nessuno
Я ничья тень
Io non vivo all'ombra di nessuno
Я не живу в чьей-то тени
L'ombra di nessuno sarò
Я не буду чьей-то тенью
Ed io quanto voglio me ne andrò
Уйду, когда захочу
Perché voglio avere, come te
Потому что я тоже хочу
Qualcuna che sia ora mia
Кого-то, кто будет только моим
Ma che lo sia solo per me
Только для меня
E m'appartenga sempre più, di più
И принадлежать мне все больше, с каждым днем
L'ombra che per me
Тень, которая на меня
Non guardi la gente
Не обращает внимания
L'ombra che per sé
Тень, которая для себя
Non cerchi niente
Ничего не ищет
Io non sono l'ombra di nessuno
Я ничья тень
Io non vivo all'ombra di nessuno
Я не живу в чьей-то тени
L'ombra di nessuno sarò
Я не буду чьей-то тенью
Ed io quanto voglio me ne andrò
Уйду, когда захочу
L'ombra di nessuno sarò
Я не буду чьей-то тенью
Ma non ho paura di te
Мне тебя не страшно
L'ombra di nessuno sarò
Я не буду чьей-то тенью
Ed io quando voglio me ne andrò
Уйду, когда захочу
L'ombra di nessuno...
Тень... Ничья




Writer(s): Brian Holland, Lamont Dozier
The Primitives - Mal
Album
Mal
date of release
24-01-2002

1 Sole pioggia e vento
2 Non C'è Ragione
3 Così Ti Amo
4 Ciao Felicità
5 Senza Te
6 Over the Rainbow
7 Guardo Te Vedo Lei
8 Il Ballo Di Simone (Semplicissimo)
9 Un Giorno Come Un Altro
10 Pensiero D'Amore
11 Treno Che Corri
12 Bambolina
13 Yeeeeeeh !
14 Parlami D'Amore Mariu'
15 Occhi Neri Occhi Neri
16 Tu Sei Una Donna Ormai
17 Vite Vendute
18 Tu Che M'Hai Preso Il Cuor
19 Tu Sei Bella Come Sei
20 Betty Blue
21 Hey Dove Sei
22 L'Incidente
23 L'Ombra Di Nessuno
Attention! Feel free to leave feedback.