Lyrics and translation The Prince Karma feat. Ron Carroll - It's The DJ

It's The DJ

It was about thirty years ago
1982, Chicago
A guy was playing
He had all these girls around him
I'm like: How this dude get all these girls around?
I see
It's the DJ
It's the DJ

So I've decided
I'd throw my first house party
Ron Carroll as a DJ
Come hear me play in my basement
Everyone comes over from the neighborhood
A shit show, terrible
Oh, you can't DJ, we thought you can DJ
I said okay

It's the DJ

Now, first time I'm coming to Europe
I'm in Ibiza
Roger Sanchez is playing
I say: Roger, I got this record
I need you to play it
Trust me, the panties gonna drop
He's like: All right
I said, yeah
Damn it, Roger
I love you

Oh, where are you from?
Chicago

It's the DJ

Chicago

C'est le DJ

C'était il y a une trentaine d'années
1982, Chicago
Un type jouait
Il avait toutes ces filles autour de lui
Je me disais : Comment ce mec a toutes ces filles autour de lui ?
Je vois
C'est le DJ
C'est le DJ

Alors j'ai décidé
De faire ma première soirée house
Ron Carroll comme DJ
Venez m'entendre jouer dans ma cave
Tout le monde vient du quartier
Un spectacle horrible, terrible
Oh, tu ne sais pas mixer, on pensait que tu savais mixer
J'ai dit ok

C'est le DJ

Maintenant, la première fois que je viens en Europe
Je suis à Ibiza
Roger Sanchez joue
Je dis : Roger, j'ai ce disque
J'ai besoin que tu le joues
Crois-moi, les culottes vont tomber
Il dit : D'accord
J'ai dit, oui
Putain, Roger
Je t'aime

Oh, d'où es-tu ?
Chicago

C'est le DJ

Chicago