The Prince - You're So Amazing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Prince - You're So Amazing




You're So Amazing
Tu es tellement incroyable
Kadang aku bertanya
Parfois, je me demande
Kau ada di mana
tu es
Banyak yang bilang kau ada
Beaucoup de gens disent que tu es
Di atas sana
Là-haut
Kau tak terlihat tapi melihat
Tu es invisible, mais tu vois
Kau tak terdengar tapi mendengar
Tu es inaudible, mais tu entends
Sebenarnya kau ada di mana mana
En fait, tu es partout
Kau seakan cahaya
Tu es comme une lumière
Yang terang, di saat aku
Qui brille, quand je suis
Sedih bagaikan kehilangan
Triste, comme si j'avais perdu quelque chose
Hadirkan ketenangan
Apporte le calme
Disaat ke gelisahan
Dans le moment d'inquiétude
Juga tak lupa beri teguran
N'oublie pas non plus de donner des avertissements
Maha hebat...
Grandiose...
Ooo
Ooo
Maha berkuasa
Tout-puissant
Ooo
Ooo
Maha bijaksana
Très sage
Ooo
Ooo
Agungnya sifat sempurna
La grandeur de la perfection
Engkau maha luar biasa
Tu es extraordinaire
Oh tuhan you're so amazing
Oh mon Dieu, tu es tellement incroyable
Oh tuhan you're so amazing
Oh mon Dieu, tu es tellement incroyable
Without you i couldn't leaving
Sans toi, je ne pourrais pas partir
I hope this what i call love
J'espère que c'est ce qu'on appelle l'amour
I hope this is what i call like
J'espère que c'est ce qu'on appelle le plaisir
Moga cinta ini terbalas
J'espère que cet amour sera réciproque
Izinkan aku membalas
Laisse-moi répondre
Cinta mencintai
Aimer en retour
Bukankah itu indah
N'est-ce pas beau ?
Penglihatan pendengaran
La vue, l'ouïe
Penciuman tanpa lelah
L'odorat sans relâche
Semuanya engkau berikan
Tu donnes tout
Entah layakkah kesyukuran
Est-ce que ma gratitude
Yang telahku usahakan
Que j'ai essayé de démontrer
Harap kau menerimanya
J'espère que tu l'accepteras
Maha hebat...
Grandiose...
Ooo
Ooo
Maha berkuasa
Tout-puissant
Ooo
Ooo
Maha bijaksana
Très sage
Ooo
Ooo
Agungnya sifat sempurna
La grandeur de la perfection
Engkau maha luar biasa
Tu es extraordinaire
Oh tuhan you're so amazing
Oh mon Dieu, tu es tellement incroyable
Oh mudahkan
Oh, facilite
Ku bersyukur
Je suis reconnaissant
Lakukan yang
Fais ce que
Kau sukai
Tu aimes
Jauhi yang
Évite ce que
Engkau benci
Tu détestes
Oh tuhan
Oh mon Dieu
I hope you love me back
J'espère que tu m'aimeras en retour
Oooooooo...
Oooooooo...





Writer(s): Alex De Vries


Attention! Feel free to leave feedback.