The Proclaimers - Beautiful Truth - translation of the lyrics into French
The Proclaimers Beautiful Truth

The Proclaimers - Beautiful Truth

Lyrics and translation The Proclaimers - Beautiful Truth




Beautiful Truth
Belle vérité
Beautiful, beautiful, beautiful truth
Belle, belle, belle vérité
Don't leave because, I can't see you
Ne pars pas parce que, je ne te vois pas
Beautiful, beautiful, beautiful truth
Belle, belle, belle vérité
Don't leave because, I can't see you
Ne pars pas parce que, je ne te vois pas
Beautiful, beautiful, beautiful truth
Belle, belle, belle vérité
Don't leave because, I can't see you
Ne pars pas parce que, je ne te vois pas
Beautiful, beautiful, beautiful truth
Belle, belle, belle vérité
Don't leave because, I can't see you
Ne pars pas parce que, je ne te vois pas
You know the hours that I passed without you
Tu sais les heures que j'ai passées sans toi
Every heartbeat that I chose to flout you
Chaque battement de cœur que j'ai choisi de défier
And how I felt no shame
Et comment je ne ressentais aucune honte
I know this problem is of my own making
Je sais que ce problème est de mon fait
I know you're giving here and I'm not taking
Je sais que tu donnes ici et que je ne prends pas
But please don't leave this place
Mais s'il te plaît, ne quitte pas cet endroit
Beautiful, beautiful, beautiful truth
Belle, belle, belle vérité
Don't leave because, I can't see you
Ne pars pas parce que, je ne te vois pas
Beautiful, beautiful, beautiful truth
Belle, belle, belle vérité
Don't leave because, I can't see you
Ne pars pas parce que, je ne te vois pas
Don't let me complicate what you made simple
Ne me laisse pas compliquer ce que tu as rendu simple
By looking fancy or sounding boastful
En ayant l'air chic ou en parlant avec arrogance
Please bring me down
S'il te plaît, ramène-moi sur terre
And now that I have said what's on my mind
Et maintenant que j'ai dit ce qui est dans mon esprit
And it is obvious that I am blind
Et il est évident que je suis aveugle
Please say you'll stay
S'il te plaît, dis que tu resteras
Beautiful, beautiful, beautiful truth
Belle, belle, belle vérité
Don't leave because, I can't see you
Ne pars pas parce que, je ne te vois pas
Beautiful, beautiful, beautiful truth
Belle, belle, belle vérité
Don't leave because, I can't see you
Ne pars pas parce que, je ne te vois pas
Ye, ye, ye ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye
Oui, oui, oui oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui
Ye, ye, ye ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye
Oui, oui, oui oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui
Ye, ye, ye ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye
Oui, oui, oui oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui
Ye, ye, ye ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye
Oui, oui, oui oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui
Spin me round
Fais-moi tourner
Bring me down
Ramène-moi sur terre
Be my sound
Sois mon son
But don't leave
Mais ne pars pas
Spin me round
Fais-moi tourner
Bring me down
Ramène-moi sur terre
Be my sound
Sois mon son
But don't leave
Mais ne pars pas
Spin me round
Fais-moi tourner
Bring me down
Ramène-moi sur terre
Be my sound
Sois mon son
But don't leave
Mais ne pars pas
Spin me round
Fais-moi tourner
Bring me down
Ramène-moi sur terre
Be my sound
Sois mon son
But don't leave
Mais ne pars pas
Spin me round
Fais-moi tourner
Bring me down
Ramène-moi sur terre
Be my sound
Sois mon son
But don't leave
Mais ne pars pas




Writer(s): Craig Reid, Charles Reid
The Proclaimers - This Is the Story
Album
This Is the Story
date of release
01-07-1990

1 Letter from America (Acoustic Version)
2 Sky Takes the Soul
3 Letter from America (Band Version)
4 Throw the 'R' Away
5 Over and Done With
6 Misty Blue
7 (I'm Gonna) Burn Your Playhouse Down
8 It Broke My Heart
9 Make My Heart Fly
10 Beautiful Truth
11 The Joyful Kilmarnock Blues
12 The First Attack
13 The Part That Really Matters
Attention! Feel free to leave feedback.