The Proclaimers - Hate My Love (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Proclaimers - Hate My Love (Live)




Hate My Love (Live)
Ненавижу свою любовь (Live)
I like the smell of petrol
Мне нравится запах бензина
I love the taste of booze
Я люблю вкус выпивки
But I hate my love for you
Но я ненавижу свою любовь к тебе
Yeah I hate my love for you
Да, я ненавижу свою любовь к тебе
I like Johnny Cash
Мне нравится Джонни Кэш
Singing "A Boy Named Sue"
Поющий "Парень по имени Сью"
But I hate my love for you
Но я ненавижу свою любовь к тебе
Yeah I hate my love for you
Да, я ненавижу свою любовь к тебе
You′re worse that drink
Ты хуже выпивки
You're worse than crack
Ты хуже крэка
For you they should bring hanging back
За тебя должны вернуть виселицу
And I should be the one to string you up
И я должен быть тем, кто тебя повесит
I hate the sound of cliche
Я ненавижу звук клише
As it begins to call
Когда оно начинает звучать
But I hate my love for you
Но я ненавижу свою любовь к тебе
Most of all
Больше всего
Hate my love for you
Ненавижу свою любовь к тебе
Hate my love for you
Ненавижу свою любовь к тебе
I′d tell your ma, I'd tell your pa
Я бы рассказал твоей маме, я бы рассказал твоему папе
But you don't come from Arkansas
Но ты не из Арканзаса
And I can′t send you back where you belong
И я не могу отправить тебя туда, откуда ты пришла
I like the way you′re standing
Мне нравится, как ты стоишь
In just your high heeled shoes
В своих туфлях на высоких каблуках
But I hate my love for you
Но я ненавижу свою любовь к тебе
Yeah I hate my love my love for you
Да, я ненавижу свою любовь, свою любовь к тебе
I hate my love for you
Я ненавижу свою любовь к тебе
Yeah, I hate my love for you
Да, я ненавижу свою любовь к тебе





Writer(s): Reid Charles Stobo, Reid Craig Morris


Attention! Feel free to leave feedback.