The Proclaimers - Hit the Highway - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Proclaimers - Hit the Highway




Hit the Highway
Проваливай
Your way
По-твоему
No way
Ни за что
Do it my way
Делай, как я сказал
Or hit the highway
Или проваливай
Your way
По-твоему
No way
Ни за что
Do it my way
Делай, как я сказал
Or hit the highway
Или проваливай
I respect your point of view
Я уважаю твою точку зрения
You've got your thoughts
У тебя свои мысли
I've got mine too
У меня тоже
But you'll be out of here
Но ты вылетишь отсюда
If I don't hear the words I want to hear
Если не услышу то, что хочу услышать
Your way
По-твоему
No way
Ни за что
You do it my way
Делай, как я сказал
Or you can hit the highway
Или можешь проваливать
I've watched you
Я наблюдал за тобой
Backsliding
Ты отступаешь
Then there's trouble
Потом начинаются проблемы
You, your always hiding
Ты вечно прячешься
Now if I was in your shoes
Если бы я был на твоем месте
I might look at me and think
Я бы, возможно, посмотрел на себя и подумал:
"There's a fool"
"Вот дурак"
But I'm not in your shoes
Но я не на твоем месте
And I don't have to play
И мне не нужно играть
By your set of rules No No
По твоим правилам Нет Нет
Your way
По-твоему
Let me tell you that there's no way
Дай сказать тебе, что так не будет
No way You do it my way
Ни за что Делай, как я сказал
Or you can hit the highway
Или можешь проваливать
Hit it again
Еще раз повторяю
Your way
По-твоему
No way
Ни за что
Do it my way
Делай, как я сказал
Or hit the highway
Или проваливай
I'm stating - not negotiating
Я заявляю - не предлагаю
You want more
Хочешь большего
There's the door
Вон дверь





Writer(s): Craig Reid, Charlie Reid


Attention! Feel free to leave feedback.