The Proclaimers - In My Home - translation of the lyrics into French
The Proclaimers In My Home

The Proclaimers - In My Home

Lyrics and translation The Proclaimers - In My Home




In My Home
Chez moi
In my home
Dans ma maison
All alone
Tout seul
The things I flee always find me
Les choses que je fuis me retrouvent toujours
But they can tell
Mais ils peuvent dire
All is well
Que tout va bien
'Cause truth and lies never bind me
Parce que la vérité et les mensonges ne me lient jamais
And I know, sweet love
Et je sais, mon amour
Is gentle and tough
Est gentil et dur
But for me, sweet love
Mais pour moi, mon amour
Was never enough
N'a jamais suffi
In my home
Dans ma maison
All alone
Tout seul
The things I flee always find me
Les choses que je fuis me retrouvent toujours
And I know, sweet love
Et je sais, mon amour
Is gentle and tough
Est gentil et dur
But for me, sweet love
Mais pour moi, mon amour
Was never enough
N'a jamais suffi
In my home
Dans ma maison
All alone
Tout seul
The things I flee always find me
Les choses que je fuis me retrouvent toujours
But they can tell
Mais ils peuvent dire
All is well
Que tout va bien
'Cause truth and lies never bind me
Parce que la vérité et les mensonges ne me lient jamais
Truth and lies never bind me
La vérité et les mensonges ne me lient jamais




Writer(s): Craig Morris Reid, Charles Stobo Reid
The Proclaimers - Let's Hear It for the Dogs
Album
Let's Hear It for the Dogs
date of release
24-04-2015

1 What School?
2 If I'm Still Around
3 Be with Me
4 In My Home
5 Ten Tiny Fingers
6 The Other Side
7 Forever Young
8 Moral Compass
9 Then Again
10 Rainbows and Happy Regrets
11 Tuesday Afternoon
12 Through Him
13 You Built Me Up
Attention! Feel free to leave feedback.