The Proclaimers - Sean (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Proclaimers - Sean (Live)




Sean (Live)
Шон (концертная запись)
Sean I'd say the best one came from Tupelo, Mississippi
Шон, я бы сказал, лучший появился в Тупело, Миссисипи,
I'll tell you now that grown men cry and Irish girls are pretty
скажу тебе, взрослые мужчины плачут, а ирландские девушки красивы.
Sean I'd say the best one came from Tupelo, Mississippi
Шон, я бы сказал, лучший появился в Тупело, Миссисипи,
I'll tell you now that grown men cry and Irish girls are pretty
скажу тебе, взрослые мужчины плачут, а ирландские девушки красивы.
Uh, aye uh, aye uh, aye uh
Э-э, да, э-э, да, э-э, да,
Though fear and hurt and care can lead me to despair
хотя страх, боль и забота могут привести меня к отчаянию,
I saw why I'm here the morning you appeared
я понял, зачем я здесь, в то утро, когда ты появилась.
Sean, I sat awhile on clouds to ask God if he's living
Шон, я немного посидел на облаках, спрашивая Бога, жив ли он,
I should have spent some time on knees in thanks for what he's given
мне следовало бы провести какое-то время на коленях, благодаря его за то, что он дал.
Uh, aye uh, aye uh, aye uh
Э-э, да, э-э, да, э-э, да,
From parents smart and strong to both of us passed on
от умных и сильных родителей, которые покинули нас обоих,
From kings is where you come, through daughters and through sons
от королей ты происходишь, через дочерей и сыновей,
Through daughters and through sons
через дочерей и сыновей.
Sean I'd say the best one came from Tupelo, Mississippi
Шон, я бы сказал, лучший появился в Тупело, Миссисипи,
I'll tell you now grown men cry and Irish girls are pretty
скажу тебе, взрослые мужчины плачут, а ирландские девушки красивы.






Attention! Feel free to leave feedback.