Lyrics and translation The Proclaimers - Sky Takes the Soul

Sky Takes the Soul

It could be tomorrow, or it could be today
When the sky takes the soul
The earth takes the clay
It could be tomorrow, or it could be today
When the sky takes the soul
The earth takes the clay
I sometimes wonder why I breathe
When my spirit just drives away
With a faith, and a bit of luck
And a half sung bomb in the back of the truck
And it could be tomorrow, or it could be today

Небо забирает душу

Это может случиться завтра, а может, и сегодня,
Когда небо заберёт душу,
А земля — прах.
Это может случиться завтра, а может, и сегодня,
Когда небо заберёт душу,
А земля — прах.
Иногда я задаюсь вопросом, зачем дышу,
Когда мой дух просто улетает,
С верой, толикой удачи,
И недопетой бомбой в кузове грузовика.
И это может случиться завтра, а может, и сегодня.