The Proclaimers - The Hours Between - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Proclaimers - The Hours Between




Your love began
Твоя любовь началась.
It couldn't fly so it ran
Он не мог летать, поэтому бежал.
On legs of animal instinct
На ногах животный инстинкт.
Stronger than
Сильнее, чем
Some deadening plan
Какой-то смертоносный план.
That doesn't see the power
Это не видит силы.
Of the space between the trees
Пространства между деревьями.
And the hours between the hours
И часы между часами ...
Some try to make themselves fall
Некоторые пытаются заставить себя упасть.
Some don't believe it at all
Некоторые вообще не верят в это.
Some like the peace and the silence
Некоторые любят тишину и покой.
Some like the pain and the violence
Некоторые любят боль и насилие.
Your love broke free
Твоя любовь вырвалась на свободу.
Of what you thought it would be
О том, что ты думал, что это будет ...
It crossed every "I"
Он пересекал каждое "я"
And dotted every "T"
И расставлял точки над каждым "Т",
Made lots of fun of your disease
высмеивал твою болезнь.
Took pleasure in your shame
Я наслаждался твоим позором.
And a hammer to your knees
И молоток на колени.
Maybe you're on the wrong track
Может, ты на неверном пути?
But you'd never find the way back
Но ты никогда не найдешь пути назад.
To where you were when it was just you
Туда, где ты была, когда была только ты.
There's nothing can bring any sense to
Ничто не может принести никакого смысла.
Your love that lives
Твоя любовь, что живет.
And loves to laugh at the hate
И любит смеяться над ненавистью.
To triumph over it daily
Торжествовать над ним каждый день.
To demonstrate
Чтобы продемонстрировать
To take lots of time
Это займет много времени.
To think about the power
Думать о силе.
Of the space between the trees
Пространства между деревьями.
And the hours between the hours
И часы между часами ...





Writer(s): Charles Stobo Reid, Craig Morris Reid


Attention! Feel free to leave feedback.