Lyrics and translation The Prodigy feat. Dope D.O.D. - The Day Is My Enemy - Liam H Remix

The Day Is My Enemy - Liam H Remix

The day is my enemy
The day is my enemy
Uh
Yeah, yeah, ya

The night is still young but I'm getting older
I don't wanna slow down, I don't wanna be sober
Give us some cobra, till I hangover
Drunk drove the rover, got pulled over
Who's the baddest, who's the masses
Dukes of Hazzard, souped to mash it
Not your average, do the damage
Giving em classics, only classics
Cos the night all my freaks come out, we freaking out
Drunk with the
Jumped in the crowd, let loose again
See it ain't hard to tell what mood we're in as we sing

The day is my enemy
The night my friend
The day is my enemy
The night my friend

Hate the day, praise the night, play the game, shake the dice

The night is still young and I'm ready to party
Bring the Bacardi to the hotel lobby
Somebody tell Bobby we Shmurda'd this
So folks tell stories of an urban myth
It's DOPE D.O.D, The Prodigy until the break of dawn
Drop the beat, we take em on
We break it down, we break em off
We taking the crown, we taking off
When the lights go on, I'm gone

The day is my enemy
The night my friend
The day is my enemy
The night my friend

Hate the day, praise the night
Play the game, shake the dice

I'm on an astral plain
Rippin' the scene, I'm gonna pay the price
Break loose, I can't stop myself
I'm goin' to the top, take the boxer belts
Even the cops need help, twelve shots
Couldn't stop me like rock the bells
Say no more, they get KO'd
Play no more cause I say so
We stay on tour
Stuck in the... like... the night
Wonder if we ... aboard the flight
Feel like ... strapped to the back of a train
Psychosomatics and addicts insane
The day is my enemy
Better refrain from tellin' me different
Now listen

День — Мой Враг (Liam H Remix)

День — мой враг,
день — мой враг,
Эй,
Да, да, да.

Ночь еще молода, но я старею,
не хочу сбавлять обороты, не хочу быть трезвым.
Налей мне еще, пока не наступит похмелье.
Пьяным вел машину, меня остановили.
Кто самый крутой, кто здесь главный?
Как братья Дьюки, готовы разорвать.
Не какой-то там средний, мы наносим ущерб.
Даем им классику, только классику,
ведь ночью все мои чудики выходят, мы отрываемся.
Пьяные в стельку,
прыгнули в толпу, снова на свободе.
Видишь, нетрудно догадаться, в каком мы настроении, когда поем:

День — мой враг,
ночь — мой друг.
День — мой враг,
ночь — мой друг.

Ненавижу день, восхваляю ночь, играю в игру, бросаю кости.

Ночь еще молода, и я готов тусить.
Принеси Бакарди в лобби отеля.
Кто-нибудь, скажите Бобби, что мы тут устроили.
Пусть люди рассказывают легенды о городской мифологии.
Это DOPE D.O.D, The Prodigy до самого рассвета.
Врубай бит, мы принимаем вызов.
Мы разносим всё, мы отрываемся.
Мы забираем корону, мы взлетаем.
Когда зажжется свет, меня уже не будет.

День — мой враг,
ночь — мой друг.
День — мой враг,
ночь — мой друг.

Ненавижу день, восхваляю ночь,
играю в игру, бросаю кости.

Я в астрале,
разрываю сцену, я заплачу за это.
Сорвался с цепи, не могу остановиться.
Я иду к вершине, заберу чемпионские пояса.
Даже копам нужна помощь, двенадцать выстрелов
не смогли остановить меня, как звон колоколов.
Ни слова больше, они в нокауте.
Игра окончена, потому что я так сказал.
Мы продолжаем тур,
застряли в... как... в ночи.
Интересно, попадем ли мы... на борт самолета.
Чувствую себя... привязанным к задней части поезда.
Психосоматика и безумные наркоманы.
День — мой враг,
лучше не говори мне обратного.
Теперь слушай.