The Prodigy - Death of the Prodigy Dancers (live) - translation of the lyrics into French
The Prodigy Death of the Prodigy Dancers (live)

The Prodigy - Death of the Prodigy Dancers (live)

Lyrics and translation The Prodigy - Death of the Prodigy Dancers (live)




Death of the Prodigy Dancers (live)
Mort des danseurs de Prodigy (en direct)
Well this is where I kill the dancer
Eh bien, c'est ici que je tue le danseur
Watch the MC kill the dancer
Regarde le MC tuer le danseur
Death of the Prodigy dancer
Mort du danseur de Prodigy
Come on, come on
Allez, allez
Gonna take you with me
Je vais t'emmener avec moi
Gonna kill you, gonna rock you
Je vais te tuer, je vais te faire bouger
Gonna move you, gonna groove you
Je vais te faire bouger, je vais te faire groover
Tonight, come on
Ce soir, allez
Let it rock, let it move, let it move you, let it use you
Laisse-le bouger, laisse-le te bouger, laisse-le t'utiliser
Let it move you, let it move you, let it move you
Laisse-le te bouger, laisse-le te bouger, laisse-le te bouger
One for the troubles
Un pour les ennuis
Two for the time
Deux pour le temps
Three for the lyrics
Trois pour les paroles
Four for the rhyme
Quatre pour la rime
Come on now
Allez maintenant
Let it rock, let it rock
Laisse-le bouger, laisse-le bouger
Pump it up, rock it up
Fais-le monter, fais-le bouger
Don't stop to the fuckin' core
N'arrête pas jusqu'au fond
Maxim reality is talking to you (?)
Maxim réalité te parle (?)
Let it rock you, let it rock you
Laisse-le te faire bouger, laisse-le te faire bouger
Let it move you, let it groove you
Laisse-le te faire bouger, laisse-le te faire groover
Let it rock, let it rock, let it rock
Laisse-le bouger, laisse-le bouger, laisse-le bouger
Let it rock you, let it rock you, let it rock you
Laisse-le te faire bouger, laisse-le te faire bouger, laisse-le te faire bouger
Let it rock you, let it rock you
Laisse-le te faire bouger, laisse-le te faire bouger
Where's the response?
Où est la réponse ?
Where's the response?
Où est la réponse ?
Death of the Prodigy dancer
Mort du danseur de Prodigy
Watch me kill the dancer!
Regarde-moi tuer le danseur !
I'm a kill the dancer! (a = gonna)
Je vais tuer le danseur ! (a = gonna)
Come on!
Allez !
Gonna kill you, gonna send you to the grave tonight, oh yea that's right!
Je vais te tuer, je vais t'envoyer à la tombe ce soir, oh oui, c'est ça !
Let it rock, let it move
Laisse-le bouger, laisse-le te bouger
Let it move you, let it use you!
Laisse-le te bouger, laisse-le t'utiliser !
Let it rock you, don't you stop!
Laisse-le te faire bouger, n'arrête pas !
Gonna take you to the other side(???) â?? word up(???)
Je vais t'emmener de l'autre côté (???) â?? word up (???)
Let it move, let it move, let it move
Laisse-le bouger, laisse-le bouger, laisse-le bouger
Let it move you
Laisse-le te bouger
Let it rock you, let it rock you
Laisse-le te faire bouger, laisse-le te faire bouger
Get ready
Prépare-toi
One for the troubles
Un pour les ennuis
Two for the time
Deux pour le temps
Three for the lyrics
Trois pour les paroles
Four for the rhyme
Quatre pour la rime
Let it rock you, let it move you
Laisse-le te faire bouger, laisse-le te bouger
Don't you stop, gonna take you
N'arrête pas, je vais t'emmener
To the top, oh yea
Au sommet, oh oui
You'll fail, we're for real
Tu échoueras, nous sommes pour de vrai
Oh no!
Oh non !




Writer(s): Liam Paul Paris Howlett
The Prodigy - Experience
Album
Experience

1 Everybody in the Place (155 and Rising)
2 Death of the Prodigy Dancers (live)
3 Charly (Trip Into Drum and Bass version)
4 Weather Experience
5 Ruff in the Jungle Bizness
Attention! Feel free to leave feedback.