Lyrics and translation The Professor - Persistence of Time/The Spirit
Evil
hath
rose
when
ignorance
rules
Le
mal
s'est
élevé
quand
l'ignorance
règne
Cause
a
mushroom
cloud
to
block
out
the
sun
Causant
un
nuage
de
champignon
pour
bloquer
le
soleil
Staring
into
a
crystal
ball
Fixant
un
globe
de
cristal
Let
the
soothsayer
tell
the
future
for
all
Laisse
le
devin
dire
l'avenir
pour
tous
I
listen
for
what
lies
in
store
J'écoute
ce
qui
est
en
réserve
I
wait
for
the
unknown
to
come
J'attends
que
l'inconnu
arrive
Can
you
see
what′s
really
waiting?
Peux-tu
voir
ce
qui
nous
attend
vraiment
?
Can
you
tell
me
what
will
happen
to
me?
Peux-tu
me
dire
ce
qui
m'arrivera
?
And
time
forever
moves
Et
le
temps
bouge
à
jamais
Onward
to
the
unknown
Vers
l'inconnu
Who
is
she
that
walks
like
beauty
in
night
Qui
est-elle
qui
marche
comme
la
beauté
dans
la
nuit
When
desolation
lashes
side
streets?
Quand
la
désolation
frappe
les
ruelles
?
When
technology
will
melt
away
Quand
la
technologie
fondra
Will
we
know
what
century
we're
in?
Saurons-nous
dans
quel
siècle
nous
sommes
?
And
time
forever
moves
Et
le
temps
bouge
à
jamais
Onward
to
the
unknown
Vers
l'inconnu
The
villain
is
hanging
from
his
neck
Le
méchant
pend
à
son
cou
Cast
down
from
unholy
spire
Jeté
de
la
tour
impie
As
he
hangs
kicking
hands
tied
back
Comme
il
pend,
les
mains
attachées
dans
le
dos
The
spirit
laughs
as
he′s
hanging
there
L'esprit
rit
pendant
qu'il
est
pendu
là
The
spirit
laughs
as
he's
hanging
there
L'esprit
rit
pendant
qu'il
est
pendu
là
His
blackened
face
reminds
us
of
hell
Son
visage
noirci
nous
rappelle
l'enfer
A
thousand
souls
wailing
torment
Mille
âmes
pleurent
le
tourment
The
spirit
laughs
as
he's
hanging
there
L'esprit
rit
pendant
qu'il
est
pendu
là
The
spirit
laughs
as
he′s
hanging
there
L'esprit
rit
pendant
qu'il
est
pendu
là
His
malicious
smile
spelling
our
fate
Son
sourire
malicieux
énonce
notre
sort
Ten
thousand
die
in
burning
fire
Dix
mille
meurent
dans
le
feu
brûlant
The
spirit
laughs
L'esprit
rit
The
moon
stings
like
acid
in
the
night
La
lune
pique
comme
de
l'acide
dans
la
nuit
The
lepers
are
dancing
outside
Les
lépreux
dansent
dehors
The
castle
walls
are
crumbling
and
black
Les
murs
du
château
s'effondrent
et
sont
noirs
And
the
citadel
alone
is
pure
Et
la
citadelle
seule
est
pure
What
has′t
to
do
with
me?
Quel
est
ton
rapport
avec
moi
?
You
speak
in
riddles
and
lies
Tu
parles
en
énigmes
et
en
mensonges
Soothsayer
where
is
your
truth
Devin,
où
est
ta
vérité
You
slave
to
persistence
of
time
Tu
es
l'esclave
de
la
persistance
du
temps
And
time
forever
moves...
Et
le
temps
bouge
à
jamais...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.