Lyrics and translation The Professor - Sapientia Mundi

Sapientia Mundi

I turn my gaze up to the sky
I can see the stars no more
The radiant light and a glowing haze
Dispells the night perennial day
The neon and the argon burn
Phosphorescent filament glow
A fire burns to be snuffed out

The glories of the human mind
Displace the splendour of divine
With the sledge of arrogance
Fortified steel new pestilence

Unholy rites that left our ploughs broken
Awake at night we barely are half living
Blinding red eyes are signs of souls taken
Giving our lives to dreams we animate

I turn my gaze up to the sky
I can see the clouds no more
Nor do the dragons fly today
But made of steel they'll roar away
The lights ablaze voice in a box
Mesmerising picture moves
Distract a thousand plights

The glories of the human mind
Destroyed by slavery to time
Technologic mind asleep
Cellular dreams the devil reaps

Unholy rites that left our ploughs broken
Awake at night we barely are half living
Blinding red eyes are signs of souls taken
Giving our lives to dreams we animate

Мудрость Мира

Я поднимаю взгляд к небу,
Но звёзд больше не вижу я.
Сияющий свет и мерцающая дымка
Разгоняют ночь, вечный день наступает.
Неон и аргон горят,
Фосфоресцирующие нити тлеют,
Огонь горит, чтобы быть потушенным.

Достижения человеческого разума
Вытесняют божественное великолепие.
Молотом высокомерия,
Укрепленной сталью, новой чумой.

Нечестивые обряды сломали наши плуги,
Ночью, не смыкая глаз, мы едва ли живем.
Слепящие красные глаза — знак забранных душ,
Мы отдаем свою жизнь мечтам, которые оживляем.

Я поднимаю взгляд к небу,
Но облаков больше не вижу я.
И драконы сегодня не летают,
Но, сделанные из стали, они взревут.
Яркие огни, голос в коробке,
Завораживающая картинка движется,
Отвлекая от тысячи бед.

Достижения человеческого разума
Разрушены рабством времени.
Технологичный разум спит,
Сотовые сны дьявол пожинает.

Нечестивые обряды сломали наши плуги,
Ночью, не смыкая глаз, мы едва ли живем.
Слепящие красные глаза — знак забранных душ,
Мы отдаем свою жизнь мечтам, которые оживляем.